Lingaku- opening gong
- gong strokes announcing start of opera performance
Generated definitions (experimental)
- opening gong
This refers to the traditional announcement made by striking a gong at the beginning of an opera performance, signaling the start of the show.
yǎn chū演出kāi shǐ开始shí时，yǎn yuán演员men们zài在tái shàng台上zhǔn bèi准备hǎo好，suí zhe随着yī shēng一声luó gǔ锣鼓xiǎng liàng响亮de的kāi tái luó gǔ开台锣鼓。
When the performance begins, the actors are ready on stage, with a loud strike of the opening gong.
kāi tái luó gǔ开台锣鼓xiǎng qǐ响起，guān zhòng观众men们fēn fēn纷纷ān jìng安静xià lai下来，zhǔn bèi准备xiǎng shòu享受zhè这cháng场jīng cǎi精彩de的biǎo yǎn表演。
As the opening gong sounds, the audience quiets down, preparing to enjoy this wonderful performance.
Generated collocations (experimental)
kāi tái luó gǔ开台锣鼓opening gong announcing the start of a performanceluó gǔ锣鼓shēng声xiǎng响the sound of gongs and drumskāi tái开台qián zòu前奏the prelude before the openingkāi chǎng开场luó gǔ锣鼓opening gong strokes for the performanceluó gǔ锣鼓Qí齐míng鸣gongs and drums sounding togetherzhèng shì正式kāi tái开台officially opening the performancejié zòu节奏xiān míng鲜明de的luó gǔ锣鼓distinctive rhythmic gongs and drumsyǎn chū演出kāi chǎng开场performance openingyíng jiē迎接guān zhòng观众welcoming the audiencejié rì节日qìng diǎn庆典de的luó gǔ锣鼓gongs and drums for festival celebrationschuán chéng传承chuán tǒng传统inheriting traditionsxì qǔ戏曲kāi tái开台opening of the opera performance