Lingaku- to bloom; to blossom; to flower
- (fig.) to burst; to split open
- (fig.) to burst with joy
- (fig.) to spring up everywhere; to flourish
Generated definitions (experimental)
- to bloom; to blossom; to flower
- (fig.) to burst; to split open
- (fig.) to burst with joy
- (fig.) to spring up everywhere; to flourish
This meaning refers to the literal blooming of flowers or plants, indicating the flourishing state of growth and beauty.
Spring has arrived, and the flowers in the garden have all bloomed.
Her flowers bloom beautifully in the sunlight.
This figurative usage describes something that suddenly opens up or divides, often used metaphorically for situations or emotions.
When the balloon is punctured, it bursts open instantly.
This meaning conveys an overwhelming feeling of happiness or excitement that cannot be contained.
She burst with joy when she heard the news.
Seeing his long-lost friend, he couldn't help but burst with joy.
This figurative meaning indicates something that is thriving or occurring abundantly in various places.
Cultural activities in this city flourish in the spring, attracting many people.
Technological innovations spring up everywhere here, changing the way we live.
Generated collocations (experimental)
kāi huā开花jiē guǒ结果to bear fruitHuā花kāi开fù guì富贵prosperity and abundancehuā ér花儿kāi开de hěn得很Měi美the flowers bloom beautifullywàn zǐ qiān hóng万紫千红kāi开biàn遍de地a riot of colors blooming everywherexīn huā nù fàng心花怒放to burst with joykāi huā开花de的shí hou时候when flowers bloomchūn tiān春天kāi huā开花to bloom in springkāi开huā qī花期blooming periodhuā yuán花园kāi huā开花flowers bloom in the gardenrú huā如花shì似jǐn锦as beautiful as flowers, to be in full blossom