Lingaku- to take sth to heart
- to take sth seriously
Generated definitions (experimental)
- to take sth to heart
- to take sth seriously
This phrase refers to the act of regarding something as important and allowing it to have a personal emotional impact. It often implies that the speaker feels affected or influenced by someone's words or actions.
I take his words to heart.
This meaning suggests a commitment to view something with significant attention and consideration, treating it as a serious matter that deserves one's focus.
Generated collocations (experimental)
wǎng xīn li qù往心里去to take something to heartzhēn xīn真心wǎng xīn li qù往心里去to sincerely take it to heartwǎng xīn li qù往心里去kǎo lǜ考虑to consider seriouslywǎng xīn li qù往心里去tǐ huì体会to deeply understandwǎng xīn li qù往心里去gǎn shòu感受to personally feel itwǎng xīn li qù往心里去duì dài对待to treat it seriouslywǎng xīn li qù往心里去xiǎng想to think about it earnestlywǎng xīn li qù往心里去chéng nuò承诺to make a heartfelt commitmentwǎng xīn li qù往心里去kàn dài看待to view it with seriousnesswǎng xīn li qù往心里去fǎn sī反思to reflect on it introspectively