- to love dearly
- to feel sorry for sb
- to regret
- to grudge
- to be distressed
Generated definitions (experimental)
- to love dearly
- to feel sorry for sb
- to regret
- to grudge
- to be distressed
This meaning refers to a deep emotional attachment or affection towards someone, often implying that one cares for their well-being.
I love dearly my friend because she always thinks of others.
He loves dearly his family and always hopes they have a good life.
This usage expresses sympathy or compassion for someone's situation, often when they are experiencing hardship or pain.
When I heard her story, I really felt sorry for her.
Seeing him waiting for the bus in the rain, I felt very sorry for him.
This meaning conveys a sense of sorrow or disappointment about something that has happened or a decision that has been made.
I regret the wrong decisions I made when I was young.
This usage refers to holding resentment or bitterness toward someone, often due to jealousy or past grievances.
She grudges his success because she also wants that kind of life.
He grudges the honor his colleague received, feeling he deserves it too.
This meaning indicates a state of emotional upset or turmoil, often in response to unfortunate situations or feelings of helplessness.
She was so distressed seeing the mess at home that she couldn't calm down.
Facing such a severe challenge, he was very distressed.
Generated collocations (experimental)
xīn téng心疼tā他to feel sorry for himxīn téng心疼tā她to feel sorry for herxīn téng心疼hái zi孩子to be distressed for the childxīn téng心疼fù mǔ父母to feel sorry for parentsxīn téng心疼zì jǐ自己to regret for oneselfxīn téng心疼de的gǎn jué感觉feeling of distressxīn téng心疼bù yǐ不已to feel distressed without endnǐ你ràng让wǒ我xīn téng心疼you make me feel sorryxīn téng心疼dé得liú lèi流泪to be so distressed that one criesxīn téng心疼de的shì事things that cause distressxīn téng心疼de的shùn jiān瞬间moments of feeling love and distressxīn téng心疼de的huí yì回忆painful memories