Lingaku- to fly into a rage out of humiliation
- to be ashamed into anger (idiom)
Generated definitions (experimental)
- to fly into a rage out of humiliation
- to be ashamed into anger (idiom)
This idiom is used to describe someone who becomes angry because they feel humiliated or embarrassed. It suggests that their anger is a reaction to their feelings of shame.
He flew into a rage out of humiliation after being criticized in the meeting.
She made a mistake in front of everyone, which made her fly into a rage out of humiliation.
This phrase can refer to a situation where someone’s feelings of shame lead them to react with anger, often as a defense mechanism.
Generated collocations (experimental)
nǎo xiū chéng nù恼羞成怒to fly into a rage out of humiliationfèn nù愤怒de的nǎo xiū chéng nù恼羞成怒to become enraged due to humiliationyīn wèi因为nǎo xiū chéng nù恼羞成怒to become angry because of humiliationnǎo xiū chéng nù恼羞成怒de的fǎn yìng反应reaction of flying into a rage out of humiliationrěn bu zhù忍不住nǎo xiū chéng nù恼羞成怒unable to help but fly into a rage out of humiliationbàn gōng shì办公室lǐ里de的nǎo xiū chéng nù恼羞成怒flying into a rage out of humiliation in the officezài在gōng zhòng公众miàn qián面前nǎo xiū chéng nù恼羞成怒to lose one's temper due to humiliation in publicdiǎn xíng典型de的nǎo xiū chéng nù恼羞成怒a typical case of flying into a rage out of humiliationnǎo xiū chéng nù恼羞成怒de的biǎo xiàn表现manifestations of flying into a rage out of humiliationgù yì故意ràng让rén人nǎo xiū chéng nù恼羞成怒to deliberately humiliate someone to provoke anger