- see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]
Generated definitions (experimental)
- 拈花惹草 refers to flirting or engaging in romantic activities with multiple partners without serious intentions.
This expression describes a behavior where someone playfully engages in romantic or flirtatious interactions instead of pursuing a committed relationship.
He always enjoys flirting around and never takes relationships seriously.
Generated collocations (experimental)
rě cǎo niān huā惹草拈花to flirt or carry on a romantic affairrě cǎo niān huā惹草拈花zhī之shì事flirtatious mattersrě cǎo niān huā惹草拈花de的xíng wéi行为flirtatious behaviorxǐ huan喜欢rě cǎo niān huā惹草拈花to enjoy flirtingrě cǎo niān huā惹草拈花de的xīn tài心态a flirtatious mindsetrě cǎo niān huā惹草拈花de的fāng shì方式ways of flirtingzài在wài外rě惹cǎo草niān拈Huā花to flirt outside of a relationshiprě cǎo niān huā惹草拈花zhǐ shì只是yī shí一时xīng qǐ兴起flirting is just a temporary impulsebù xiǎng不想rě cǎo niān huā惹草拈花not wanting to flirtrě cǎo niān huā惹草拈花de的gù shì故事stories about flirting