Lingaku- lit. to punch and kick (idiom); to beat up
- fig. determined to sort out a problem
Generated definitions (experimental)
- lit. to punch and kick (idiom); to beat up
- determined to sort out a problem
This phrase describes a physical action involving violence, typically used to convey the act of aggressively attacking someone.
He was beaten up in the street.
I was very shocked to see him being beaten up.
This figurative use implies taking decisive action to resolve an issue, often with a sense of urgency or seriousness.
She decided to tackle the tricky problem with determination.
Faced with difficulties, they worked resolutely to find a solution.
Generated collocations (experimental)
quán dǎ jiǎo tī拳打脚踢to beat upquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢de的xíng wéi行为the act of beating someone upquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢dòu ōu斗殴a brawl involving punches and kicksquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢de的fāng shì方式the method of beating someone upquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢chū qì出气to vent anger through physical violencequán dǎ jiǎo tī拳打脚踢jiě jué解决wèn tí问题to sort out problems through forcequán dǎ jiǎo tī拳打脚踢yú与bào lì暴力punching and kicking associated with violencequán dǎ jiǎo tī拳打脚踢de的dòu zhì斗志the fighting spirit to engage in conflictquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢de的hòu guǒ后果the consequences of beating someone upquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢bù shì不是jiě jué bàn fǎ解决办法punching and kicking is not a solutionquán dǎ jiǎo tī拳打脚踢de的chǎng jǐng场景scenes involving punching and kicking