Lingaku- lit. leave no hole undrilled (idiom); to latch on to every opportunity
Generated definitions (experimental)
- leave no hole undrilled (idiom)
This idiom is used to express the idea of grasping every opportunity available, often in a proactive or opportunistic manner.
He latches onto every opportunity and won't miss any chance to make money.
zài在shāng chǎng商场shǎng上，rú guǒ如果nǐ你wú kǒng bù zuān无孔不钻，jiù就huì会Bǐ比bié ren别人gēng更róng yì容易Chéng gōng成功。
In the business world, if you seize every opportunity, you will find it easier to succeed than others.
Generated collocations (experimental)
wú kǒng bù zuān无孔不钻to latch on to every opportunitywú kǒng bù zuān无孔不钻de的jī huì机会opportunity that leaves no chance unusedwú kǒng bù zuān无孔不钻de的cè lüè策略strategy that exploits every possibilitywú kǒng bù zuān无孔不钻de的xíng wéi行为behavior that takes advantage of every situationwú kǒng bù zuān无孔不钻de的tài du态度attitude of seizing every opportunitywú kǒng bù zuān无孔不钻de的xīn wén wǎng新闻网news platform that covers all aspectswú kǒng bù zuān无孔不钻de的shāng jī商机business opportunity that is fully exploitedwú kǒng bù zuān无孔不钻de的jì néng技能skill of making the most out of every situationwú kǒng bù zuān无孔不钻de的rén人a person who senses every opportunitywú kǒng bù zuān无孔不钻de的fēn xī分析analysis that considers all angles