Lingaku- lit. to kill the tiger and behead the scaly dragon
Generated definitions (experimental)
- to kill the tiger and behead the scaly dragon
This phrase describes a decisive and bold action against dangerous or formidable enemies, similar to the English expression "to tackle the big problems head-on."
He tackled the competition head-on and defeated his opponent without mercy.
She faced the crisis head-on, encouraging everyone to confront the difficulties together.
Generated collocations (experimental)
shā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟to take bold action against formidable foesyǒng qì勇气shā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟to have the courage to confront formidable challengesyī jǔ一举shā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟to achieve a decisive victory in one actionshā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟de的háo豪qíng情the heroic spirit of taking on great challengesmiàn lín面临wēi jī危机shí时shā杀hǔ虎zhǎn斩jiāo蛟to act decisively when faced with a crisisshā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟de的qì气tūn吞shān hé山河to demonstrate overwhelming strength and ambitiontōng guò通过shā hǔ zhǎn jiāo杀虎斩蛟huò qǔ获取shèng lì胜利to gain victory through bold and decisive actions