Lingaku- to lead by the nose
Generated definitions (experimental)
- to lead by the nose
This expression refers to manipulating or controlling someone completely, often without them realizing it. It signifies a situation where one person is so influenced that they follow another's directions without question.
Generated collocations (experimental)
qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走to lead by the noserèn rén任人qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走to let others lead you by the nosebù huì不会bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走not to be led by the noseyǒu shí有时bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走sometimes led by the nosebù xiǎng不想bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走not wanting to be led by the nosexiǎo xīn小心bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走be careful not to be led by the noseróng yì容易bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走easy to be led by the nosebù zài不再bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走no longer being led by the nosebù不shòu受rén人qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走not to be taken in by othersbù不qīng yì轻易bèi被qiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走not easily led by the noseqiān zhe bí zi zǒu牵着鼻子走de的rén人someone who leads others by the nose