Lingaku- (old) (used by novelists) dear readers; (used by storytellers) dear audience members
Generated definitions (experimental)
- dear readers
- dear audience members
This term is often used by novelists as a way to directly address their audience, creating a personal connection.
qīn ài亲爱de的kàn guān看官，zhè这Duàn段gù shì故事jiāng将dài gěi带给nǐ men你们yī一Duàn段yì xiǎng bù dào意想不到de的jīng lì经历。
Dear readers, this story will take you on an unexpected journey.
Dear readers, please listen carefully to the following plot.
Storytellers use this phrase to engage their audience, similar to how a speaker might address their listeners.
Dear audience members, today’s story is extremely exciting and not to be missed.
Dear audience members, how do you think the next part of the story will unfold?
Generated collocations (experimental)
kàn guān看官yǐn听hǎo好dear listeners, pay attentionqīn ài亲爱de的kàn guān看官dear readerskàn guān看官men们dear audience membersqǐng请kàn guān看官please, dear readerskàn guān看官men们de的qī dài期待the expectations of dear readerskàn guān看官suǒ yuàn所愿what dear readers wishkàn guān看官qǐng请liú bù留步dear audience, please stay a momentkàn guān看官dà ren大人honorable dear readerkàn guān看官píng pàn评判dear readers judgekàn guān看官dǐng lì xiāng zhù鼎力相助dear readers' strong supportkàn guān看官xì tīng细听dear audience, listen closelykàn guān看官yǎn guāng眼光the insight of dear readers