- to stand firmly
- to gain a foothold
- to establish oneself
Generated definitions (experimental)
- to stand firmly
- to gain a foothold
- to establish oneself
This meaning indicates maintaining a stable position or posture, whether physically or metaphorically.
He stood firmly in the face of challenges.
She has always stood firmly in this fiercely competitive industry.
This meaning refers to establishing a secure or advantageous position in a situation or market.
The new company is striving to gain a foothold in the market.
He needs to work hard to gain a foothold in the new environment.
This meaning emphasizes the process of becoming recognized or accepted in a particular context, like a profession or community.
She spent a lot of time to establish herself and build her career.
zài在zhè ge这个Xīn新de的chéng shì城市lǐ里,tā他zhèng zài正在nǔ lì努力zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟,jiàn lì建立qǐ起rén jì guān xì人际关系。
In this new city, he is working hard to establish himself and build relationships.
Generated collocations (experimental)
zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to stand firmlyzài在zhè ge这个shì chǎng市场shǎng上zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to gain a foothold in this marketnǔ lì努力zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to strive to establish oneselfquè bǎo确保zì jǐ自己zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to ensure one stands firmlyxī wàng希望tā他Néng能zài在Xīn新huán jìng环境Zhōng zhàn中站wěn稳jiǎo脚gēn跟hopes he can find his footing in the new environmentzhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟de的cè lüè策略strategy to establish oneselfbāng zhù帮助tā rén他人zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to help others gain a footholdzhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟de的zhòng yào xìng重要性the importance of standing firmzài zhí在职cháng场shǎng上zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to establish oneself in the workplacenián qīng rén年轻人xū yào需要zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟young people need to establish themselvesyāo要xiǎng想Chéng gōng成功,bì xū必须zhàn wěn jiǎo gēn站稳脚跟to succeed, one must stand firmly