"篮子" is used to refer to a container made of woven material, often in the shape of a round or oval cylinder, with a handle for carrying things.

In Chinese, "只" is a measure word specifically used for counting baskets of items.