Lingaku缕【lǚ】
HSK 7-9
- strand
- thread
- detailed
- in detail
- classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair)
Generated definitions (experimental)
- strand
- thread
- detailed
- in detail
- classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair)
Used to refer to a thin piece or thread that can be part of something larger, often used in contexts like hair or fibers.
Refers to a long, thin piece of cotton, wool, or any other material used for sewing or weaving.
She stitched the fabric together with a thread of red.
He threaded a strand through the needle's eye.
Used to indicate something that is described with a lot of information or particulars.
Indicates that something is explained or described thoroughly, with complete information.
She explained this plan in detail.
Used as a measure word in Chinese to count strands or wisps, often in a poetic or descriptive context.
Generated collocations (experimental)
lǚ缕lǚ缕xì细 strandsthin strandsyī一lǚ缕qīng fēng清风a wisp of a gentle breezeyī一lǚ缕yáng guāng阳光a beam of sunlightlǚ缕lǚ缕sī niàn思念constant thoughts of longinglǚ缕lǚ缕Qīng青yān烟curled wisps of smokexì细lǚ缕de的tóu fa头发fine strands of hairfēn分lǚ缕zhěng lǐ整理to separate and arrange meticulouslylǚ缕lǚ缕qín琴shēng声the sound of the guqin in delicate strandslǚ缕lǚ缕xīn shì心事thoughts articulated in detaillǚ缕lǚ缕xì yǔ细语whispers in detaillǚ缕sī丝fēn míng分明clearly defined strands