罩【zhào】
HSK 7-9
- to cover; to spread over
- a cover; a shade; a hood
- bamboo fish trap
- bamboo chicken coop
- (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back
- (Tw) (coll.) awesome; incredible
- (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4 de2 zhu4]) to have things under control; to be able to handle it
Generated definitions (experimental)
- to cover; to spread over
- a cover; a shade; a hood
- bamboo fish trap
- bamboo chicken coop
- (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back
- (Tw) (coll.) awesome; incredible
- (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4 de2 zhu4]) to have things under control; to be able to handle it
Used to describe the action of putting something on top of another object to provide protection, concealment, or a barrier.
Refers to an object that is used to provide protection or shade from elements such as light or weather.
This lampshade is very beautiful.
This meaning refers specifically to a traditional device made from bamboo used for capturing fish, highlighting rural practices.
Similar to the previous meaning but specifically referring to a structure made from bamboo for keeping chickens, indicating agricultural practices.
They built a chicken coop using bamboo in the village.
Used informally to express the idea of providing support or protection to someone, often in a personal or friendship context.
Friends should protect each other.
Slang term used to describe something that is impressive or remarkable, often in an enthusiastic context.
This performance is really awesome!
This informal expression indicates being in charge of a situation or handling tasks effectively.
Generated collocations (experimental)
zhē yáng遮阳zhào罩sunshadefáng shuǐ防水zhào罩waterproof coveryǔ雨péng篷zhào罩rain canopyqì chē汽车zhào罩car covertóu zhào头罩headcoverzhào罩zhù住to cover (something)bǎo hù保护zhào罩protective coverzhào míng照明zhào罩lighting coverzhào罩dé得zhù住to have things under controlquán miàn全面zhào罩full coveragegé yīn隔音zhào罩soundproof coverān quán安全zhào罩safety coverzhào shān罩衫cover-up shirtshì视yǐn听zhào罩audiovisual coverjìng jì竞技zhào罩competition cover