腰斩 | Chinese meaning

腰斩【yāo zhǎn】

to chop sb in half at the waist (capital punishment)
to cut sth in half
to reduce sth by a dramatic margin
to terminate
to cut short

Generated definitions (experimental)

to chop sb in half at the waist (capital punishment)

This meaning refers to a historical form of execution where a person is cut in half, typically as a way to punish severe crimes.

。

The criminal was sentenced to be chopped in half.

，。

In ancient times, being chopped in half was a common form of capital punishment.

to cut sth in half

This usage refers to physically dividing an object into two equal parts.

。

He cut the apple in half.

。

Please cut the paper in half.

to reduce sth by a dramatic margin

This meaning is used when discussing a significant decrease in size, quantity, or intensity.

。

This month's sales figures were dramatically reduced compared to last month.

，。

After her expenses were cut dramatically, she could finally save money.

to terminate

This usage indicates the ending or discontinuation of an action, task, or relationship.

。

The company decided to terminate the project.

。

We have to terminate this meeting.

to cut short

This meaning implies an abrupt halt or premature ending to something, like a conversation or event.

，。

His words were cut short, and everyone was surprised.

。

Her speech was cut short due to technical issues.

Generated collocations (experimental)

to cut a plan shortto terminate a projectto dramatically reduce a budgetto see profits cut in halfto implement a drastic policy changeto cut expenses dramaticallyto reject a proposal abruptlyto reduce salaries significantlyto see stocks drop sharplyto terminate a transaction suddenlyto cut a target down significantlyto discontinue a product suddenly