Lingaku- lit. fat and blood
- fruit of one's hard labor
- flesh and blood
Generated definitions (experimental)
- fruit of one's hard labor
- flesh and blood
This meaning refers to the results or rewards one gains from their hard work and efforts.
This meaning refers to one's family or relatives, emphasizing the bond of life and blood relations.
Family is always of utmost importance.
Generated collocations (experimental)
gāo xuè膏血liú tǎng流淌the blood flowsyōng rén庸人de的gāo xuè膏血the fruit of a fool's laborjiāng将gāo xuè膏血qīng xiè倾泻to pour out one's life's workliú hàn流汗liú流gāo膏xuè血to sweat bloodwéi为gāo xuè膏血suǒ所kùn困trapped by one's own hard workfù chū付出gāo xuè膏血to pay with one's hard laborgāo xuè膏血Chéng成huī灰to have one's hard work go to wastezhèng dé挣得gāo xuè膏血to earn through hard laborgāo xuè膏血de的dài jià代价the cost of one's effortspīn bó拼搏de的gāo xuè膏血the blood and sweat of striving