Lingaku- broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
Generated definitions (experimental)
- broken flower, withered willow (idiom)
This idiom describes a person, typically a woman, who has lost her former beauty or charm, often due to unfortunate circumstances.
She was once a beautiful girl, but now she has become a broken flower, withered willow.
shè huì社会shǎng上yǒu xiē rén有些人bǎ把tā她kàn zuò看作bài liǔ cán huā败柳残花，qí shí其实tā她réng rán仍然zhí de值得zūn zhòng尊重。
Some people in society see her as a broken flower, withered willow, but she still deserves respect.
Generated collocations (experimental)
bài liǔ cán huā败柳残花fallen womanrú如bài败Liǔ柳cán残Huā花like a broken flower and withered willowbài liǔ cán huā败柳残花zhī之tài态the state of a fallen womanbài liǔ cán huā败柳残花de的xīn qíng心情the feelings of a fallen womanwǒ我rú如bài败Liǔ柳cán残Huā花I am like a broken flower, a withered willowchéng wéi成为bài liǔ cán huā败柳残花to become a fallen womanbài liǔ cán huā败柳残花de的shēng huó生活the life of a fallen womanyì忆qǐ起bài liǔ cán huā败柳残花to recall the fallen womanbài liǔ cán huā败柳残花bān般de的qīng chūn青春a youth like a broken flower and withered willowgǎn tàn感叹bài liǔ cán huā败柳残花to lament the fallen woman