Lingaku- to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom)
Generated definitions (experimental)
- to harbor a grudge with deep-seated hatred
This idiom describes a situation where someone keeps a strong, negative feeling or resentment inside without expressing it openly. It often implies that the feelings are rooted deeply, leading to emotional turmoil.
He has been harboring deep resentment over his friend's betrayal.
Although she endured for a long time, she ultimately kept her deep-seated hatred to herself.
Generated collocations (experimental)
yǐn hèn tūn shēng饮恨吞声to harbor a grudge with deep-seated hatredrěn qì tūn shēng忍气吞声to suffer in silencetūn shēng吞声yǐn饮lèi泪to swallow one's voice and shed tears (to endure suffering quietly)xīn zhōng心中yǐn hèn饮恨to harbor resentment in one's heartmò mò默默yǐn hèn饮恨to silently harbor hatredyǐn hèn饮恨bù不wàng忘to hold a grudge that one cannot forgetjī yuàn积怨yǐn hèn饮恨to accumulate grievances and resentmentyǐn hèn饮恨nán难Píng平to find it hard to appease one's grievances