鸡蛋 is commonly used to refer to eggs in general, especially in cooking or when talking about food.

鸡蛋 specifically refers to the egg laid by a hen, as opposed to other types of eggs.

鸡蛋 can be used with measure words like 個|个 or 打 to count the number of eggs.