[subject] + 不但 + [adjective] / [verb phrase],而且 + [adjective] / [verb phrase]
[subject] + 不但 + [verb phrase],还 / 也 + [verb phrase]
不但 + [clause],而且 + [subject] + 也 + [verb phrase]
不但 sets up one point and 而且 adds another that goes further in the same direction. The second point is the bigger or more surprising one.
还 or 也 often follow 而且, or replace it, before the second verb.
Both halves point the same way: two good things or two bad ones. A contrast takes 虽然…但是.
With one subject for both halves, the subject comes first and 不但 follows it.
When each half has its own subject, 不但 goes in front of the first subject, and the second usually takes 也.