辞書のページ

単語のページ

単語のページには、その書き方をする辞書の項目がすべて並びます。最初の項目は開いた状態で、ほかの項目は見出し語と最初の意味だけに折りたたまれています。クリックすると開きます。項目が三つ以上あるときは、上部に並ぶ見出し語からそれぞれへ移動できます。

ページに含まれる文字が単語の横（狭い画面ではタブの中）に並び、それぞれの意味、ピンイン、その文字のページへのリンクが表示されます。

開いた項目には、次のものが表示されます。

• 選んだ字体で書いた見出し語とそのピンイン、HSK のレベル、その語の自分のレベル
• 意味と、リンク付きの参照先
• 訳付きの例文
• 中国語の辞書（汉语词典）の語釈

意味には、AI が書いた例文や用法の説明が付くことがあります。これらには「自動生成（試験的）」と表示され、誤りが含まれることがあります。

ログインしていると、項目の見出し部分に「デッキに追加」ボタンと「レベルと進捗」が表示されます。「レベルと進捗」では、その単語の自分にとってのレベルと、その理由がわかります。詳しくはレベルと進捗を参照してください。

英語の意味と単言語辞書の語釈

単語には英語の意味と、ある場合は中国語で書かれた語釈があります。初期設定では、英語の意味が先に、中国語の語釈がその後に表示されます。

学習設定で、単言語辞書の語釈を先に表示したり、ポップアップだけ、またはすべての場所でどちらか一方を非表示にしたりできます。

非表示にした辞書は「表示」ボタンの後ろに隠れています。単言語辞書の語釈の中の単語も、ポップアップを開きます。

自分の言語での意味

説明の言語が英語以外の場合、その言語に翻訳された意味が英語の意味の代わりに表示されます。これらは機械翻訳で、小さく薄い翻訳アイコンが付いています。誤っていることもあります。翻訳のない意味は英語のまま表示されます。

AI が書いた例文や用法の説明、ポップアップの AI による解説も、その言語で書かれます。まだその言語で例文が作成されていない項目では、作成されるまで英語の例文が表示されます。

文字のページ

文字のページには、HSK のレベル、画数、部首、使用頻度（最もよく使われる文字は 1/5）、意味、ピンインが表示されます。簡体字または繁体字の異体字がある場合は、バッジからそのページへ移動できます。画数は選んだ字体に合わせて表示されます。

その下には、構成要素、書き順、読みごとの例語が表示されます。

• 構成要素：その文字を形作っている部分。部分をクリックすると、そのページが開きます。
• 書き順：一画ごとに一コマ。各コマには、それまでに書いた画と、薄く表示されたその後の画、今の画の書き始めを示す点が表示されます。
• 例語：その文字を使う単語。読みごとにまとめて表示されます。

ウェブサイトでは構成要素がツリーで表示されるので、部分のさらに細かい部分もわかります。構成要素によっては、ページの代わりに短い説明が付いています。

入力できない文字を探すには、辞書の検索で説明している部首検索を使ってください。

ピンインと声調

ピンインは声調記号付きで書かれ、声調ごとに色分けされます。第一声は赤、第二声はオレンジ、第三声は緑、第四声は青で、軽声は色なしです。