LingakuLesson 116 of 126
The lesson
12.4 ～ことはない
Overview
～ことはない is used to say that something does not happen at all or that there is no need to do something. The meaning depends on context.
- Verb (plain) + ことはない
1. “There is no need to …” (advice / reassurance)
It is often used to calm, reassure, or advise someone.
2. “Never / does not happen”
～ことはない can also mean that something never happens or is impossible.
3. 〜ない事はない — “it’s not that it’s impossible”
〜ないことはない is used to say that something is not completely impossible, even if it is difficult, unlikely, or not ideal.
→ “It’s not that (X) can’t happen / can’t be done”
- Verb [ない] + こと + は/も + ない
- い-Adjective [ない] + こと + は/も + ない
- な-Adjective + では/じゃ + ない + こと + は/も + ない
This is often paired up with the potential form of verbs to imply a lack of effort or enthusiasm to do something.
Dialogue
いそぐ急ぐことはありません、まだじかん時間があります。 そんなにしんぱい心配することはないですよ。 むりをする無理をすることはないから、ゆっくりやすんで休んでください。 いますぐ今すぐきめる決めることはない、もうすこし少しかんがえましょう考えましょう。 かれ彼はうそをつく嘘をつくことはない、しんらい信頼できるひと人です。 かのじょ彼女がやくそく約束をわすれる忘れることはない。 このしごと仕事がかんたん簡単なことはない、まいにち毎日たいへん大変です。 できないことはない、やってみましょう。 いけない行けないことはないけど、すこし少しとおいです遠いです。 たべられない食べられないことはないが、あまりすき好きではありません。 むずかしくない難しくないことはないが、れんしゅう練習すればじょうず上手になります。 ひとり一人でできないことはないですが、てつだって手伝ってもらえるとたすかります助かります。
There's no need to hurry — there's still time. There's no need to worry so much. You don't need to push yourself, so please rest. There's no need to decide right now — let's think a little more. He would never lie — he's a trustworthy person. She would never forget a promise. This job is never easy — every day is tough. It's not that it can't be done — let's try. It's not that I can't go, but it's a bit far. It's not that I can't eat it, I just don't like it much. It's not that it's not difficult, but if you practice you'll improve. It's not that I can't do it alone, but it would help to have assistance.
Grammar
You are not signed in, so nothing in this lesson is saved.