Lesson 79 of 126
The lesson
8.5 Polite requests
Overview
~てくれますか — direct but polite request
~てくれますか is a straightforward polite request. It directly asks whether the other person will do something for you.
Structure:
Verb(~て)+ くれますか
~てくれませんか — softer polite request
~てくれませんか uses a negative question, which makes the request sound gentler and less demanding.
~てもらえますか — indirect and neutral
~てもらえますか focuses on you receiving the favor, not on the other person doing it. This makes the request sound more indirect.
~てもらえませんか — even softer
Using the negative form makes it sound even gentler.
~ていただけませんか — very polite and humble
~ていただけませんか is the most polite form here. It uses the humble verb いただく.
This is used in:
- Business
- Customer service
- Formal situations
Casual alternatives
In casual speech, shorter forms are used.
~てくれる?
~てもらえる?
Both are friendly and informal.
Politeness overview
| Expression | Tone / Politeness |
|---|---|
| ~てくれる? | Casual |
| ~てもらえる? | Casual |
| ~てくれますか | Polite / direct |
| ~てくれませんか | Polite / soft |
| ~てもらえますか | Polite / indirect |
| ~てもらえませんか | More polite / softer |
| ~ていただけませんか | Very polite / formal |
Points to keep in mind
- All forms mean “please do … for me”
- The rule of thumb is, the longer the expression, the more polite it is
- When unsure, ~てもらえますか is a safe default
Dialogue
きょう今日、えき駅でみちにまよってしまいました道に迷ってしまいました。ちかく近くにいたひと人にきごう「すみません、このちず地図をみてもらえます見てもらえますかきごう」とききました聞きました。そのひとその人はとてもしんせつ親切で、きごう「もちろんですきごう」といって言ってくれました。きごう「ここにいきたい行きたいのですが、おしえて教えていただけませんかきごう」とおねがいしましたお願いしました。ていねい丁寧にせつめい説明してくれて、とてもたすかりました助かりました。おふぃすオフィスについて着いてから、どうりょう同僚にきごう「このしょるい書類をかくにん確認してくれますかきごう」とたのみました頼みました。いそがし忙しそうだったので、きごう「いそがなくて急がなくていいので、あと後でもらえますかきごう」とつけくわえました付け加えました。じょうし上司にはきごう「このれぽうとレポートをごかくにん確認していただけませんかきごう」とめえるメールをおくりました送りました。ゆうがた夕方、ともだち友達にきごう「すこし少してつだって手伝ってくれるきごう?きごう」とれんらく連絡しました。みなさんこころよく快くひきうけて引き受けてくれて、きょう今日はまわり周りのひと人にかんしゃ感謝したいちにち一日でした。
You are not signed in, so nothing in this lesson is saved.