Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
あばよ
Frequency rank:
36,082. – 36,518.
interjection (kandoushi)
see you then; bye; ciao
colloquialism
Example sentences
1 result
きごう
「
こいびと
恋人
に
さよなら
の
きす
キス
くらい
しない
と
、
きす
キス
して
あばよ
、
と
いう
ことになる
ぞ
きごう
」
と
とむ
トム
は
いった
言った
が
、
それ
は
きごう
「
こいびと
恋人
に
わかれ
別れ
の
きす
キス
くらい
しない
と
、
これ
が
こんじょう
今生
の
わかれ
別れ
に
なる
ぞ
きごう
」
と
いう
いみ
意味
だっ
た
。
Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."
Tatoeba
国語辞典
Japanese definitions
あばよ
かんどうし
感動詞
きごう
「
さようなら
きごう
」
の
そざつ
粗雑
な
いい
言い
かた
方
。
もん
門
の
ところ
所
まで
おくって
送って
きて
来て
くれた
さんにん
三人
に
、
きごう
「
あばよ
きごう
」
と
いって
云って
こがい
戸外
へ
でる
出る
と
、
きごう
「
わははは
ワハハハ
きごう
…
きごう
…
。
それ
じゃ
、
あばよ
きごう
!
きごう
」
と
いった
か
と
おもう
と
、
よんじゅう
四十
めんそう
面相
は
、
ぱっと
パッと
まど
窓
の
ところ
へ
とんで
いって
、
てばやく
手ばやく
がらすと
ガラス戸
を
ひらき
、
まっくら
まっ暗
な
にわ
庭
へ
とびだしてしまいました
。
Wiktionary