Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
English
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
痛
み
【いたみ】
Frequency rank:
–
(for form
傷み
:
34,900. – 35,297.
)
Also
傷
み
【いたみ】
いたみ
All forms
noun
pain; ache; soreness; grief; distress
esp. 痛み
かれ
彼
は
うんどう
運動
の
あと
後
に
あし
足
に
いたみ
痛み
を
かんじた
感じた
。
He felt pain in his leg after exercising.
+1 more example
damage; injury; wear; bruise; break
esp. 傷み
その
じこ
事故
で
くるま
車
に
おおきな
大きな
いたみ
痛み
が
でた
出た
。
The car sustained significant damage in the accident.
+1 more example
Example sentences
77 results
くすり
薬
を
のみはじめる
飲み始める
と
、
すぐに
いたみ
痛み
など
の
しょうじょう
症状
は
とれて
きます
が
、
すぐに
かいよう
潰瘍
が
なおる
わけ
で
は
ありません
。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Tatoeba
こし
腰
の
いたみ
痛み
から
あし
足
が
なまり
鉛
の
ように
おもく
重く
ひきずる
引きずる
ように
あるいていました
歩いていました
。
His backache left him lurching along with leaden legs.
Tatoeba
Show all 77 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
いたみ
めいし
名詞
きず
傷
など
による
にくたいてき
肉体的
くつう
苦痛
。
かなしみ
悲しみ
や
なげき
嘆き
など
の
せいしんてきくつう
精神的苦痛
。
むね
胸
の
いたみ
痛み
。
しょくもつ
食物
の
ふはい
腐敗
。
いたみ
傷み
の
はやい
早い
しょくもつ
食物
。
Show 4 more definitions
Wiktionary
Names
伊
丹
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
place
surname
井
民
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
surname
頂
見
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
place
板
見
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
surname
板
実
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
feminine
板
美
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
feminine
surname
痛
み
【いたみ】
Frequency rank:
–
(for form
傷み
:
34,900. – 35,297.
)
Also
傷
み
【いたみ】
いたみ
All forms
noun
pain; ache; soreness; grief; distress
esp. 痛み
かれ
彼
は
うんどう
運動
の
あと
後
に
あし
足
に
いたみ
痛み
を
かんじた
感じた
。
He felt pain in his leg after exercising.
+1 more example
damage; injury; wear; bruise; break
esp. 傷み
その
じこ
事故
で
くるま
車
に
おおきな
大きな
いたみ
痛み
が
でた
出た
。
The car sustained significant damage in the accident.
+1 more example
Example sentences
77 results
くすり
薬
を
のみはじめる
飲み始める
と
、
すぐに
いたみ
痛み
など
の
しょうじょう
症状
は
とれて
きます
が
、
すぐに
かいよう
潰瘍
が
なおる
わけ
で
は
ありません
。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Tatoeba
こし
腰
の
いたみ
痛み
から
あし
足
が
なまり
鉛
の
ように
おもく
重く
ひきずる
引きずる
ように
あるいていました
歩いていました
。
His backache left him lurching along with leaden legs.
Tatoeba
Show all 77 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
いたみ
めいし
名詞
きず
傷
など
による
にくたいてき
肉体的
くつう
苦痛
。
かなしみ
悲しみ
や
なげき
嘆き
など
の
せいしんてきくつう
精神的苦痛
。
むね
胸
の
いたみ
痛み
。
しょくもつ
食物
の
ふはい
腐敗
。
いたみ
傷み
の
はやい
早い
しょくもつ
食物
。
Show 4 more definitions
Wiktionary
Names
伊
丹
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
place
surname
井
民
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
surname
頂
見
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
place
板
見
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
surname
板
実
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
feminine
板
美
【いたみ】
Also
いたみ
All forms
Itami
feminine
surname
痛
N3
6
意
pain
;
hurt
;
damage
;
bruise
訓
いた.い
、
いた.む
、
いた.ましい
、
いた.める
音
ツウ
Details
傷
N1
6
意
wound
;
hurt
;
injure
;
impair
;
pain
;
injury
;
cut
;
gash
;
scar
;
weak point
訓
きず
、
いた.む
、
いた.める
音
ショウ
Details
伊
N1
人名用
意
Italy
;
that one
訓
かれ
音
イ
名
これ
、
ただ
、
よし
、
いと
、
だ
Details
丹
N1
常用
意
rust-colored
;
red
;
red lead
;
pills
;
sincerity
訓
に
音
タン
名
た
、
たみ
、
まこと
Details
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Details
民
N3
4
意
people
;
nation
;
subjects
訓
たみ
音
ミン
名
ひと
、
み
Details
頂
N3
6
意
place on the head
;
receive
;
top of head
;
top
;
summit
;
peak
訓
いただ.く
、
いただき
音
チョウ
Details
見
N5
1
意
see
;
hopes
;
chances
;
idea
;
opinion
;
look at
;
visible
訓
み.る
、
み.える
、
み.せる
音
ケン
Details
板
N2
3
意
plank
;
board
;
plate
;
stage
訓
いた
音
ハン
、
バン
Details
実
N3
3
意
reality
;
truth
;
seed
;
fruit
;
nut
訓
み
、
みの.る
、
まこと
、
みの
、
みち.る
音
ジツ
、
シツ
名
ぐみ
、
さね
Details
美
N3
3
意
beauty
;
beautiful
訓
うつく.しい
音
ビ
、
ミ
名
はる
、
よし
、
よしみ
、
り
Details
LingakuLingaku