お宅【おたく】
Frequency rank: 22,528. – 22,662.
- your house; your home; your familyhonorific or respectful (sonkeigo) language
- your husbandhonorific or respectful (sonkeigo) language
- your organizationhonorific or respectful (sonkeigo) language
- youhonorific or respectful (sonkeigo) languagereferring to someone of equal status with whom one is not especially close
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This meaning is often used when referring politely to someone else's residence or family in a respectful way.
Generated: It is used to refer to someone's husband in a respectful manner, often in conversation about family or personal relationships.
Generated: This meaning indicates a respectful reference to someone's organization or company, often used in a formal context.
pronoun
Generated: This meaning is used as a polite way to address someone directly, often found in formal or respectful conversations.
Example sentences61 results
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."