代わり | Japanese meaning

代わり【かわり】

Frequency rank: 762.

Alsoわり【かわり】り【かわり】り【かわり】かわり

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

substitute; replacement; substituting; replacing

This meaning refers to something that is used in place of another. It can be a person or thing that fills in for something else.

He attended the meeting as a substitute because he was sick.

stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor

This meaning is used when referring to a person who takes over someone's role or duties, often temporarily, in situations such as work or performances.

She led the meeting in place of the president.

noun (common) (futsuumeishi)

compensation; exchange; returnusu. as 〜代わりに, etc.see also 代わりに

This meaning indicates a reciprocal relationship where something is given as a replacement for something else, often with a focus on fairness or balance.

Since this product was broken, we sent a new one as a replacement.

another helping; second helping; seconds; refillusu. as お代わりsee also お代わり【おかわり】

This meaning is specific to food and refers to getting more of something that has already been eaten.

Is it alright if I bring you another helping of rice?

upcoming program; upcoming programmeabbreviationesp. 替わり, 替りsee also 替わり狂言

This refers to a scheduled or planned event that is set to happen in the near future.

There is a special program coming up next.

Example sentences158 results

It's a word I'd like to find a substitute for.

Tatoeba

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

Tatoeba

代わり【かわり】

Frequency rank: 762.

Alsoわり【かわり】り【かわり】り【かわり】かわり

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

substitute; replacement; substituting; replacing

This meaning refers to something that is used in place of another. It can be a person or thing that fills in for something else.

He attended the meeting as a substitute because he was sick.

stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor

This meaning is used when referring to a person who takes over someone's role or duties, often temporarily, in situations such as work or performances.

She led the meeting in place of the president.

noun (common) (futsuumeishi)

compensation; exchange; returnusu. as 〜代わりに, etc.see also 代わりに

This meaning indicates a reciprocal relationship where something is given as a replacement for something else, often with a focus on fairness or balance.

Since this product was broken, we sent a new one as a replacement.

another helping; second helping; seconds; refillusu. as お代わりsee also お代わり【おかわり】

This meaning is specific to food and refers to getting more of something that has already been eaten.

Is it alright if I bring you another helping of rice?

upcoming program; upcoming programmeabbreviationesp. 替わり, 替りsee also 替わり狂言

This refers to a scheduled or planned event that is set to happen in the near future.

There is a special program coming up next.

Example sentences158 results

It's a word I'd like to find a substitute for.

Tatoeba

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

Tatoeba

代

N43

意substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee

訓か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ

音ダイ、タイ

名す

Details

替

N2常用

意exchange; spare; substitute; per-

訓か.える、か.え-、か.わる

音タイ

名かえ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

代わり【かわり】

Frequency rank: 762.

Alsoわり【かわり】り【かわり】り【かわり】かわり

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

substitute; replacement; substituting; replacing

This meaning refers to something that is used in place of another. It can be a person or thing that fills in for something else.

He attended the meeting as a substitute because he was sick.

stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor

This meaning is used when referring to a person who takes over someone's role or duties, often temporarily, in situations such as work or performances.

She led the meeting in place of the president.

noun (common) (futsuumeishi)

compensation; exchange; returnusu. as 〜代わりに, etc.see also 代わりに

This meaning indicates a reciprocal relationship where something is given as a replacement for something else, often with a focus on fairness or balance.

Since this product was broken, we sent a new one as a replacement.

another helping; second helping; seconds; refillusu. as お代わりsee also お代わり【おかわり】

This meaning is specific to food and refers to getting more of something that has already been eaten.

Is it alright if I bring you another helping of rice?

upcoming program; upcoming programmeabbreviationesp. 替わり, 替りsee also 替わり狂言

This refers to a scheduled or planned event that is set to happen in the near future.

There is a special program coming up next.

Example sentences158 results

It's a word I'd like to find a substitute for.

Tatoeba

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

Tatoeba

代わり【かわり】

Frequency rank: 762.

Alsoわり【かわり】り【かわり】り【かわり】かわり

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

substitute; replacement; substituting; replacing

This meaning refers to something that is used in place of another. It can be a person or thing that fills in for something else.

He attended the meeting as a substitute because he was sick.

stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor

This meaning is used when referring to a person who takes over someone's role or duties, often temporarily, in situations such as work or performances.

She led the meeting in place of the president.

noun (common) (futsuumeishi)

compensation; exchange; returnusu. as 〜代わりに, etc.see also 代わりに

This meaning indicates a reciprocal relationship where something is given as a replacement for something else, often with a focus on fairness or balance.

Since this product was broken, we sent a new one as a replacement.

another helping; second helping; seconds; refillusu. as お代わりsee also お代わり【おかわり】

This meaning is specific to food and refers to getting more of something that has already been eaten.

Is it alright if I bring you another helping of rice?

upcoming program; upcoming programmeabbreviationesp. 替わり, 替りsee also 替わり狂言

This refers to a scheduled or planned event that is set to happen in the near future.

There is a special program coming up next.

Example sentences158 results

It's a word I'd like to find a substitute for.

Tatoeba

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

Tatoeba

代

N43

意substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee

訓か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ

音ダイ、タイ

名す

Details

替

N2常用

意exchange; spare; substitute; per-

訓か.える、か.え-、か.わる

音タイ

名かえ

Details