含める | Japanese meaning

含める【ふくめる】

Frequency rank: 1,422.

Alsoふくめる

Ichidan verb; transitive verb

to include (in a group or scope)

This meaning refers to adding someone or something into a larger group, set, or category.

It is necessary to include all members in this project.

to instruct; to make one understand

This usage denotes the act of teaching someone, ensuring that they grasp a concept or idea.

The teacher tried to instruct the students on the new concept.

to include (a nuance); to put in (an implication)

This meaning involves implying something indirectly or hinting at a deeper meaning within a statement or context.

There is another intention included in his words.

to put in (someone's) mouth

This refers to the action of feeding or allowing someone to speak, often when what is said is not entirely their original thought.

He put words in her mouth.

to permeate with flavor

This meaning describes the act of infusing food or drink with flavors, allowing the taste to enhance the overall experience.

The soup is permeated with spices.

Example sentences22 results

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Tatoeba

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

Tatoeba

含める【ふくめる】

Frequency rank: 1,422.

Alsoふくめる

Ichidan verb; transitive verb

to include (in a group or scope)

This meaning refers to adding someone or something into a larger group, set, or category.

It is necessary to include all members in this project.

to instruct; to make one understand

This usage denotes the act of teaching someone, ensuring that they grasp a concept or idea.

The teacher tried to instruct the students on the new concept.

to include (a nuance); to put in (an implication)

This meaning involves implying something indirectly or hinting at a deeper meaning within a statement or context.

There is another intention included in his words.

to put in (someone's) mouth

This refers to the action of feeding or allowing someone to speak, often when what is said is not entirely their original thought.

He put words in her mouth.

to permeate with flavor

This meaning describes the act of infusing food or drink with flavors, allowing the taste to enhance the overall experience.

The soup is permeated with spices.

Example sentences22 results

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Tatoeba

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

Tatoeba

含

N2常用

意contain; include; hold in the mouth; bear in mind; understand; cherish

訓ふく.む、ふく.める

音ガン

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

含める【ふくめる】

Frequency rank: 1,422.

Alsoふくめる

Ichidan verb; transitive verb

to include (in a group or scope)

This meaning refers to adding someone or something into a larger group, set, or category.

It is necessary to include all members in this project.

to instruct; to make one understand

This usage denotes the act of teaching someone, ensuring that they grasp a concept or idea.

The teacher tried to instruct the students on the new concept.

to include (a nuance); to put in (an implication)

This meaning involves implying something indirectly or hinting at a deeper meaning within a statement or context.

There is another intention included in his words.

to put in (someone's) mouth

This refers to the action of feeding or allowing someone to speak, often when what is said is not entirely their original thought.

He put words in her mouth.

to permeate with flavor

This meaning describes the act of infusing food or drink with flavors, allowing the taste to enhance the overall experience.

The soup is permeated with spices.

Example sentences22 results

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Tatoeba

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

Tatoeba

含める【ふくめる】

Frequency rank: 1,422.

Alsoふくめる

Ichidan verb; transitive verb

to include (in a group or scope)

This meaning refers to adding someone or something into a larger group, set, or category.

It is necessary to include all members in this project.

to instruct; to make one understand

This usage denotes the act of teaching someone, ensuring that they grasp a concept or idea.

The teacher tried to instruct the students on the new concept.

to include (a nuance); to put in (an implication)

This meaning involves implying something indirectly or hinting at a deeper meaning within a statement or context.

There is another intention included in his words.

to put in (someone's) mouth

This refers to the action of feeding or allowing someone to speak, often when what is said is not entirely their original thought.

He put words in her mouth.

to permeate with flavor

This meaning describes the act of infusing food or drink with flavors, allowing the taste to enhance the overall experience.

The soup is permeated with spices.

Example sentences22 results

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

Tatoeba

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

Tatoeba

含

N2常用

意contain; include; hold in the mouth; bear in mind; understand; cherish

訓ふく.む、ふく.める

音ガン

Details