彼岸 | Japanese meaning | lingaku

Sign In Explore

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

Chinese

Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

About

Pricing
Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

彼岸【ひがん】

Frequency rank: 50,150. – 51,356.

Alsoひがん

noun (common) (futsuumeishi)

equinoctial week (when Buddhist services are held)
Buddhist services during the equinoctial weekabbreviationsee also 彼岸会
nirvanaBuddhismsee also 此岸

Example sentences4 results

あつ暑さもさむ寒さもひがん彼岸まで。

No heat or cold lasts beyond the equinox.

ひがんげ彼岸花、せんねん千年さき咲き、せんねん千年おち落ち、はな花とかのう叶ずっとあえなく合えなく、じょう情はいんが因果にせき関けい系がなし、せいし生死はえん縁であらかじめ予めさだめられている定められている。

国語辞典Japanese definitions

彼岸

めいし名詞

むこうぎし向こう岸、たいがん対岸。
きごう（ぶっきょう仏教ようご用語、ぼんのう煩悩のかわ河をこえて越えてさとり悟りにいたる至ることからきごう）さとり悟りのきょうち境地。
きごう（ごぎ語義にの2のぞっかい俗解、このとき時、げんせ現世とへだてる隔てるかわ河はさんずのかわ三途の川とされるきごう）しご死後のせかい世界。

彼岸【ひがん】

Frequency rank: 50,150. – 51,356.

Alsoひがん

noun (common) (futsuumeishi)

equinoctial week (when Buddhist services are held)
Buddhist services during the equinoctial weekabbreviationsee also 彼岸会
nirvanaBuddhismsee also 此岸

Example sentences4 results

あつ暑さもさむ寒さもひがん彼岸まで。

No heat or cold lasts beyond the equinox.

ひがんげ彼岸花、せんねん千年さき咲き、せんねん千年おち落ち、はな花とかのう叶ずっとあえなく合えなく、じょう情はいんが因果にせき関けい系がなし、せいし生死はえん縁であらかじめ予めさだめられている定められている。

国語辞典Japanese definitions

彼岸

めいし名詞

むこうぎし向こう岸、たいがん対岸。
きごう（ぶっきょう仏教ようご用語、ぼんのう煩悩のかわ河をこえて越えてさとり悟りにいたる至ることからきごう）さとり悟りのきょうち境地。
きごう（ごぎ語義にの2のぞっかい俗解、このとき時、げんせ現世とへだてる隔てるかわ河はさんずのかわ三途の川とされるきごう）しご死後のせかい世界。

彼

N3常用

意he; that; the

訓かれ、かの、か.の

音ヒ

名その

岸

N23

意beach

訓きし

音ガン

名けし