Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
棚
からぼた
餅
【たなからぼたもち】
Also
棚
から
牡
丹
餅
【たなからぼたもち】
たなからぼたもち
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
idiomatic expression
see also
牡丹餅
国語辞典
Japanese definitions
棚から牡丹餅
せいく
成句
きごう
（
たなからぼたもち
棚から牡丹餅
が
おちて
落ちて
きて
、
それ
が
うまく
くち
口
の
なか
中
に
はいる
入る
こと
事
から
。
きごう
）
おもい
思い
がけ
ない
こううん
幸運
に
めぐまれる
恵まれる
こと
。
がんらい
元来
しょうもん
証文
も
なんもない
何もない
ゆめ
夢
の
よう
な
はなし
話
、
いろ
色
に
からんで
絡んで
おだてて
みた
見た
ものの
、
じごうじとく
自業自得
の
きゅうべえ
久兵衛
、
とんだ
おにもつ
お荷物
を
しょいこんだ
背負い込んだ
ぐあい
具合
で
いまさら
今さら
ひっこみ
引込み
も
つか
ず
、
ただ
この
うえ
上
は
しゃにむに
遮二無二
いうことをきかせよう
言うことを聞かせよう
と
むね
胸
を
すって
擦って
こよい
今宵
を
まっていた
待っていた
きょう
今日
と
いう
この
じゅうさんにち
十三日
きごう
―
きごう
―
まてば
待てば
かいろ
海路
の
なん
何
と
やら
で
、
これ
は
また
どえらい
もうけぐち
儲け口
が
、
たなからぼたもち
棚から牡丹餅
に
ころげこんで
転げ込んで
きた
来た
あふれ
溢れ
かほう
果報
。
Wiktionary
棚
からぼた
餅
【たなからぼたもち】
Also
棚
から
牡
丹
餅
【たなからぼたもち】
たなからぼたもち
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
idiomatic expression
see also
牡丹餅
国語辞典
Japanese definitions
棚から牡丹餅
せいく
成句
きごう
（
たなからぼたもち
棚から牡丹餅
が
おちて
落ちて
きて
、
それ
が
うまく
くち
口
の
なか
中
に
はいる
入る
こと
事
から
。
きごう
）
おもい
思い
がけ
ない
こううん
幸運
に
めぐまれる
恵まれる
こと
。
がんらい
元来
しょうもん
証文
も
なんもない
何もない
ゆめ
夢
の
よう
な
はなし
話
、
いろ
色
に
からんで
絡んで
おだてて
みた
見た
ものの
、
じごうじとく
自業自得
の
きゅうべえ
久兵衛
、
とんだ
おにもつ
お荷物
を
しょいこんだ
背負い込んだ
ぐあい
具合
で
いまさら
今さら
ひっこみ
引込み
も
つか
ず
、
ただ
この
うえ
上
は
しゃにむに
遮二無二
いうことをきかせよう
言うことを聞かせよう
と
むね
胸
を
すって
擦って
こよい
今宵
を
まっていた
待っていた
きょう
今日
と
いう
この
じゅうさんにち
十三日
きごう
―
きごう
―
まてば
待てば
かいろ
海路
の
なん
何
と
やら
で
、
これ
は
また
どえらい
もうけぐち
儲け口
が
、
たなからぼたもち
棚から牡丹餅
に
ころげこんで
転げ込んで
きた
来た
あふれ
溢れ
かほう
果報
。
Wiktionary
棚
N1
常用
意
shelf
;
ledge
;
rack
;
mount
;
mantle
;
trellis
訓
たな
、
-だな
音
ホウ
Details
餅
常用
意
mochi rice cake
訓
もち
、
もちい
音
ヘイ
、
ヒョウ
Details
牡
人名用
意
male
訓
おす
、
お-
、
おん-
音
ボ
、
ボウ
Details
丹
N1
常用
意
rust-colored
;
red
;
red lead
;
pills
;
sincerity
訓
に
音
タン
名
た
、
たみ
、
まこと
Details
LingakuLingaku