模様 | Japanese meaning

模様【もよう】

Frequency rank: 3,573. – 3,574.

Alsoもよう

noun (common) (futsuumeishi)

pattern; figure; design

This meaning refers to a recurring or decorative motif that can be found in various contexts such as textiles, architecture, or visual arts.

This fabric has a beautiful pattern drawn on it.

state; condition

This usage describes the current status or situation of something, often in a more abstract or general sense.

His health condition is deteriorating.

conjecture of the current situation; the way it seems

In this context, it indicates an inference or assumption made based on available information about how things are at the moment.

According to the weather forecast, the outlook for tomorrow seems to be rain.

model; pattern; example

This refers to a standard or archetype that can be emulated or followed, often used in various fields to denote an ideal representation.

This product was designed based on a new model.

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)after a noun

This meaning expresses the likelihood or probability of an event happening, often used in discussions about weather or forecasts.

From the signs in the sky, it is clear that it will rain tomorrow.

framework (in go); territorial framework; moyo

In this context, it refers to a specific arrangement or strategy in the game of Go, related to the concept of territory and control.

He established a strong framework at the beginning of the match.

Example sentences17 results

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.

Tatoeba

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

模様【もよう】

そうなりそうなようす様子。そうであるとすいそく推測されるじょうきょう状況。

Wiktionary

模様【もよう】

Frequency rank: 3,573. – 3,574.

Alsoもよう

noun (common) (futsuumeishi)

pattern; figure; design

This meaning refers to a recurring or decorative motif that can be found in various contexts such as textiles, architecture, or visual arts.

This fabric has a beautiful pattern drawn on it.

state; condition

This usage describes the current status or situation of something, often in a more abstract or general sense.

His health condition is deteriorating.

conjecture of the current situation; the way it seems

In this context, it indicates an inference or assumption made based on available information about how things are at the moment.

According to the weather forecast, the outlook for tomorrow seems to be rain.

model; pattern; example

This refers to a standard or archetype that can be emulated or followed, often used in various fields to denote an ideal representation.

This product was designed based on a new model.

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)after a noun

This meaning expresses the likelihood or probability of an event happening, often used in discussions about weather or forecasts.

From the signs in the sky, it is clear that it will rain tomorrow.

framework (in go); territorial framework; moyo

In this context, it refers to a specific arrangement or strategy in the game of Go, related to the concept of territory and control.

He established a strong framework at the beginning of the match.

Example sentences17 results

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.

Tatoeba

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

模様【もよう】

そうなりそうなようす様子。そうであるとすいそく推測されるじょうきょう状況。

Wiktionary

模

N16

意imitation; copy; mock

音モ、ボ

名がみ

Details

様

N33

意Esq.; way; manner; situation; polite suffix

訓さま、さん

音ヨウ、ショウ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

模様【もよう】

Frequency rank: 3,573. – 3,574.

Alsoもよう

noun (common) (futsuumeishi)

pattern; figure; design

This meaning refers to a recurring or decorative motif that can be found in various contexts such as textiles, architecture, or visual arts.

This fabric has a beautiful pattern drawn on it.

state; condition

This usage describes the current status or situation of something, often in a more abstract or general sense.

His health condition is deteriorating.

conjecture of the current situation; the way it seems

In this context, it indicates an inference or assumption made based on available information about how things are at the moment.

According to the weather forecast, the outlook for tomorrow seems to be rain.

model; pattern; example

This refers to a standard or archetype that can be emulated or followed, often used in various fields to denote an ideal representation.

This product was designed based on a new model.

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)after a noun

This meaning expresses the likelihood or probability of an event happening, often used in discussions about weather or forecasts.

From the signs in the sky, it is clear that it will rain tomorrow.

framework (in go); territorial framework; moyo

In this context, it refers to a specific arrangement or strategy in the game of Go, related to the concept of territory and control.

He established a strong framework at the beginning of the match.

Example sentences17 results

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.

Tatoeba

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

模様【もよう】

そうなりそうなようす様子。そうであるとすいそく推測されるじょうきょう状況。

Wiktionary

模様【もよう】

Frequency rank: 3,573. – 3,574.

Alsoもよう

noun (common) (futsuumeishi)

pattern; figure; design

This meaning refers to a recurring or decorative motif that can be found in various contexts such as textiles, architecture, or visual arts.

This fabric has a beautiful pattern drawn on it.

state; condition

This usage describes the current status or situation of something, often in a more abstract or general sense.

His health condition is deteriorating.

conjecture of the current situation; the way it seems

In this context, it indicates an inference or assumption made based on available information about how things are at the moment.

According to the weather forecast, the outlook for tomorrow seems to be rain.

model; pattern; example

This refers to a standard or archetype that can be emulated or followed, often used in various fields to denote an ideal representation.

This product was designed based on a new model.

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)after a noun

This meaning expresses the likelihood or probability of an event happening, often used in discussions about weather or forecasts.

From the signs in the sky, it is clear that it will rain tomorrow.

framework (in go); territorial framework; moyo

In this context, it refers to a specific arrangement or strategy in the game of Go, related to the concept of territory and control.

He established a strong framework at the beginning of the match.

Example sentences17 results

There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.

Tatoeba

The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

模様【もよう】

そうなりそうなようす様子。そうであるとすいそく推測されるじょうきょう状況。

Wiktionary

模

N16

意imitation; copy; mock

音モ、ボ

名がみ

Details

様

N33

意Esq.; way; manner; situation; polite suffix

訓さま、さん

音ヨウ、ショウ

Details