LingakuFrequency rank: 2,296.
Alsoめいわく
- trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
- to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Generated: This meaning refers to a situation or action that causes discomfort, disturbance, or interruption to someone. It can describe any kind of unwanted or irritating experience.
noun or participle which takes the aux. verb suru
Generated: This meaning emphasizes the experience of being affected negatively by someone or something, indicating a personal feeling of discomfort or disruption.
Example sentences50 results
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
国語辞典Japanese definitions
迷惑【めいわく・めいわくする】
- あるひとある人のしたこと事がもと元で、た他のひと人がこまったり困ったりいやなおもいをする嫌な思いをすること。
- あなたにはたにん他人へのめいわく迷惑とかきのどく気の毒とかいうこころもち心持が、まるでわからない解らないんですねえ、まったくへいき平気なんだからきごう…きごう…きごう」
- わたくし私はよのなか世の中へめいわくをかけないで迷惑をかけないでくらして暮していく行くという云うことがよのなか世の中のため為だとおもって思っている居るよ。
- まよい迷いまどう惑うこと。いちぶ一部のちほう地方きごう（つがるべん津軽弁などきごう）では、かんしゃ感謝のい意をあらわす表すことば言葉としてもちいられている用いられている。これはきごう「きごう（あなたにきごう）めいわくをかけてしまって迷惑をかけてしまってもうしわけない申し訳ないきごう」きごう「きごう（こんなによくしてもらってきごう）どうおれいお礼をしていいものかきごう」というこんわく困惑のにゅあんすニュアンスにもとづく基づくようほう用法であるとかんがえられる考えられる。
- あるひとある人のしたこと事がもと元で、た他のひと人がこまったり困ったりいやなおもいをする嫌な思いをする。