Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
雉
も
鳴
かずば
撃
たれまい
【きじもなかずばうたれまい】
Also
きじもなかずばうたれまい
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.)
avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries
proverb
国語辞典
Japanese definitions
雉も鳴かずば撃たれまい
【きじもなかずばうたれまい】
せいく
成句
よけい
余計
な
こと
事
を
くちにだした
口に出した
が
ため
に
、
はつげんしゃ
発言者
が
さいなん
災難
に
みまわれる
見舞われる
こと
の
たとえ
譬え
。
Wiktionary
雉
も
鳴
かずば
撃
たれまい
【きじもなかずばうたれまい】
Also
きじもなかずばうたれまい
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.)
avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries
proverb
国語辞典
Japanese definitions
雉も鳴かずば撃たれまい
【きじもなかずばうたれまい】
せいく
成句
よけい
余計
な
こと
事
を
くちにだした
口に出した
が
ため
に
、
はつげんしゃ
発言者
が
さいなん
災難
に
みまわれる
見舞われる
こと
の
たとえ
譬え
。
Wiktionary
雉
意
pheasant
訓
きじ
音
ジ
、
チ
名
き
Details
鳴
N3
2
意
chirp
;
cry
;
bark
;
sound
;
ring
;
echo
;
honk
訓
な.く
、
な.る
、
な.らす
音
メイ
名
なり
、
なる
Details
撃
N1
常用
意
beat
;
attack
;
defeat
;
conquer
訓
う.つ
音
ゲキ
Details
LingakuLingaku