Frequency rank: 1,239.
Alsoよけい
- extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
- unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
- all the more; even more
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Generated: This meaning indicates a quantity or amount that goes beyond what is necessary or wanted. It can refer to something that is in excess, whether it be physical items, effort, or any other measurable aspect.
Generated: This meaning refers to something that is not needed or is considered inappropriate in a situation. It can pertain to actions, comments, or items that do not have a purpose or are outside social norms.
adverb (fukushi)
Generated: This meaning conveys an intensification of a situation or feeling, suggesting that something is increased or heightened in comparison to prior conditions.
国語辞典Japanese definitions
余計【よけい】
- あまっていて余っていてふよう不要にかんじる感じること。またそのようなもの。よぶん余分。
- よけい余計なものをもたない持たない。ひつよう必要なものだけでたれ足れりとしたとき時に、かえって却って、ないめんてき内面的のせいかつ生活はあけて開けてくる来る。
- きみ君のようなしゅうさい秀才にはわかるまいが、きごう「じぶん自分のいきている生きていること事が、ひと人にめいわくをかける迷惑をかける。ぼく僕はよけいもの余計者だ。きごう」といういしき意識ほどつらいおもい思いはよのなか世の中にない無い。
- じゃま邪魔やめいわく迷惑になるなどするため、しないほうがいいこと。ないほうがいいもの。むよう無用。
- われながら、よけい余計なおせつかいだといふきがしないで気がしないでもない。しかし、さはらぬかみ神にたたり祟りなしといふたいど態度ほどじぶん自分をみじめにするものはないと、わたくし私はおもつ思つた。
- きごう「よけい余計なくちだし口出しをするなきごう!きごう」きごう/かさぶろう嘉三郎はどなる怒鳴るようにしていいかえした言い返した。
- よりおおい多いこと。ていど程度がよりおおきいより大きいこと。またそのさま。