Lingaku- making no sound; staying quiet
- lying low; saying nothing and waiting for an opportunity
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This phrase is used to describe a situation where someone is remaining silent and not drawing attention to themselves, often to avoid detection or to observe a situation without interference.
He was lying low, waiting for the enemy's movements.
Generated: This meaning refers to a strategic approach where an individual remains silent and inactive until the right moment to act arises, often to gain an advantage or avoid conflict.
She remained silent, lying low while waiting for the right moment to act.