Lingaku- to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'su' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart
This phrase is used to describe a deep and sincere relationship between people who share a strong bond, often implying a connection at a very personal or emotional level.
They are friends who are profoundly compatible.
The couple has a relationship that is inseparable.
Generated collocations (experimental)
かんたんあいてらす肝胆相照らすto be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heartかんたんあいてらす肝胆相照らすとも友a deeply compatible friendかんたんあいてらす肝胆相照らすかんけい関係a relationship of profound compatibilityかんたんあいてらす肝胆相照らすとはto say one is profoundly compatibleかんたん肝胆をひらく開くto open one’s heart (to someone)かんたんあいてらす肝胆相照らすことでby being profoundly compatibleかんたんあいてらす肝胆相照らすなかま仲間inseparable companionsかんたんあいてらしている肝胆相照らしているare revealing their innermost thoughts to each otherかんたんあいてらす肝胆相照らすゆうじょう友情a friendship marked by deep mutual understandingかんたんあいてらす肝胆相照らすひとびと人々people who are profoundly compatible with each other