Lingaku- missing important things here and there; full of gapsunorthodox version of 櫛の歯が欠けたようsee also 櫛の歯が欠けたよう
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- missing important things here and there; full of gaps
This phrase is used to describe something that is lacking in completeness or continuity, often emphasizing noticeable absences or deficiencies.
Generated collocations (experimental)
くし櫛のはがぬけた歯が抜けたようなぶんしょう文章a text full of gapsくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようなはなし話a story with missing important pointsくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようなきおく記憶a memory with gapsくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようなせつめい説明an explanation full of omissionsくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようなけいかく計画a plan that has important details missingくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようにかんじる感じるto feel like there are missing piecesなんか何かがくし櫛のはがぬけた歯が抜けたようだit feels like something is missing