Frequency rank: 43,061. – 43,772. (for form 自他ともに認める: 41,672. – 42,320.)
- to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
- 自他共に認める【じたともにみとめる】Frequency rank: 43,061. – 43,772.
- 自他ともに認める【じたともにみとめる】Frequency rank: 41,672. – 42,320.
- じたともにみとめる
Generated definitions (experimental)
- to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
This phrase indicates that something, such as a person's talent or a quality, is recognized and accepted not only by the individual but also by others around them, emphasizing widespread acknowledgment.
He is a person of acknowledged ability, recognized by himself and others.
Generated collocations (experimental)
じたともにみとめる自他共に認めるそんざい存在a being that is recognized by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるさいのう才能a talent recognized by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるいぎ意義significance acknowledged by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるりいだあリーダーa leader acknowledged by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるせんもんか専門家an expert recognized by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるじつりょく実力ability acknowledged by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるこうけん貢献contribution recognized by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるせいか成果results that are accepted by oneself and othersじたともにみとめる自他共に認めるじじつ事実fact acknowledged by oneself and others
Lingaku