知らぬ神より馴染みの鬼 | Japanese meaning | lingaku

知らぬ神より馴染みの鬼【しらぬかみよりなじみのおに】

expressions (phrases, clauses, etc.)

better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the god you don'tproverbsee also 知らぬ仏より馴染みの鬼

Forms

知らぬ神より馴染みの鬼【しらぬかみよりなじみのおに】
しらぬかみよりなじみのおに

知らぬ神より馴染みの鬼【しらぬかみよりなじみのおに】

expressions (phrases, clauses, etc.)

better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the god you don'tproverbsee also 知らぬ仏より馴染みの鬼

Forms

知らぬ神より馴染みの鬼【しらぬかみよりなじみのおに】
しらぬかみよりなじみのおに

知

N42

意know; wisdom

訓し.る、し.らせる

音チ

名さと、さとる、しり、しれ、とも、のり

神

N33

意gods; mind; soul

訓かみ、かん-、こう-

音シン、ジン

名か、かぐ、かな、かも、くま、こ、こは、だま、み

馴

人名用

意get used to; experienced; tamed

訓な.れる、な.らす、したが.う

音ジュン、シュン、クン

染

N16

意dye; color; paint; stain; print

訓そ.める、そ.まる、し.みる、し.み

音セン

名そめ

鬼

N1常用

意ghost; devil

訓おに、おに-

音キ

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.