LingakuFrequency rank: 23,468. – 23,604.
- to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
This expression is used when someone unintentionally reveals information or says something they did not mean to, often in a casual or informal context.
Generated collocations (experimental)
くちをすべらせる口を滑らせるto make a slip of the tongueうっかりくちをすべらせる口を滑らせるto inadvertently make a slip of the tongueひみつ秘密をくちをすべらせる口を滑らせるto blurt out a secretおもわ思わずくちをすべらせる口を滑らせるto inadvertently say somethingくちをすべらせてしまう口を滑らせてしまうto end up making a slip of the tongueくちがかたい口が堅いきごう(くちがかたいきごう)ひと人a person who keeps secretsことば言葉にきをつける気をつけるto be careful with wordsかるい軽いくちをすべらせる口を滑らせるto casually say something inadvertentlyじょうだん冗談でくちをすべらせる口を滑らせるto make a slip of the tongue in jestはなし話のとちゅう途中でくちをすべらせる口を滑らせるto blurt something out in the middle of a conversation