【とみ】

Frequency rank: – (for form とん: 32,221. – 32,504.)
    noun (common) (futsuumeishi); archaic/formal form of na-adjective
  1. sudden; abrupt; unexpectedarchaismsee also and
  2. stupid; foolishonly applies to とんarchaism
    3. noun (common) (futsuumeishi)
  3. attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)only applies to とんBuddhism
Forms
  • 【とみ】【とん】【とに】
  • とみ
  • とんFrequency rank: 32,221. – 32,504.
  • とに
Generated definitions (experimental)
  1. sudden; abrupt; unexpected
    2. This meaning refers to something happening quickly or without warning, often describing an unexpected occurrence or change.
    He stood up suddenly.
    It started to rain abruptly.
  2. stupid; foolish
    3. This meaning is used to describe someone or something that lacks intelligence or common sense.
    Don't do something so foolish.
    He was regarded as foolish.
  3. attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
    4. This meaning is often used in a spiritual context, referring to the idea of achieving a high level of understanding or realization instantly, rather than through prolonged effort.
    He attained enlightenment suddenly through meditation.
    She understood the truth abruptly.
Generated collocations (experimental)
sudden enlightenmentsudden deathsudden setbackfoolish or absurd personimmediate dose (of medicine)to be struck dumb or taken by surprise頓々suddenly; abruptlysuddenly; at oncesuddenly; without warning
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.