Lingaku出す【だす】
Frequency rank: 193.
- to take out; to get out
- to put out; to reveal; to show
- to submit (e.g. thesis); to turn in
- to publish; to make publicsee also あぶり出す【あぶりだす】
- to send (e.g. letter)see also 手紙を出す
- to produce (a sound); to start (fire)see also 声を出す
- to serve (food)
- ... out (e.g. to jump out, to carry out)after the -masu stem of a verbsee also 飛び出す【とびだす】
- to begin ...; to start to ...; to burst into ...after the -masu stem of a verbsee also 歌いだす【うたいだす】
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
suffix; Godan verb with 'su' ending
Forms
- 出す【だす】Frequency rank: 193.
- だすFrequency rank: 1,680.
Generated definitions (experimental)
- to take out; to get out
- to put out; to reveal; to show
- to submit (e.g. thesis); to turn in
- to publish; to make public
- to send (e.g. letter)
- to produce (a sound); to start (fire)
- to serve (food)
- ... out (e.g. to jump out, to carry out)
- to begin ...; to start to ...; to burst into ...
This meaning conveys the action of removing or extracting something from a place or container.
He took out a book from his bag.
This usage involves making something visible or available to others, often by exposing it in some manner.
This meaning refers to the act of delivering a document or assignment, usually to an authority or institution.
This usage involves making information or creative works available to the public, such as books or articles.
This meaning is used when referring to the action of dispatching something to someone, like mail or packages.
He sent a letter to his friend.
This usage relates to creating sounds or initiating combustion, often in various contexts such as music or cooking.
This meaning pertains to the act of presenting food for consumption, typically in a dining context.
This usage indicates an action being performed outward or in a specific direction, often emphasizing the result of the action.
The cat jumped out of the window.
He rushed out of the room.
This meaning suggests the initiation of an action or activity, often with a certain level of intensity or suddenness.
He burst into song.
It started to snow.
Generated collocations (experimental)
だす出すきごう(だすきごう)to take out; to get outしりょう資料をだす出すto submit the materialsおかねお金をだす出すto spend moneyてがみをだす手紙を出すto send a letterほんをだす本を出すto publish a bookこえをだす声を出すto produce a soundひ火をだす出すto start a fireりょうり料理をだす出すto serve foodしごと仕事をだす出すto turn in workけっかをだす結果を出すto produce resultsそとに外にだす出すto take outsideじぶん自分のいけん意見をだす出すto express one's opinionあたらしい新しいしょうひん商品をだす出すto release a new productすとれすストレスをだす出すto relieve stressじゅんい順位をだす出すto announce rankingsそつぎょうろんぶん卒業論文をだす出すto submit a thesis
Example sentences
1033 results
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
Leadership by coercion would not produce the results we see.
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
It is feared that those citizens now present will run away.
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."