何【なに】
Frequency rank: 46.
- what
- you-know-what; that thing
- whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- penis; (one's) thing; dickcolloquialismword usually written using kana aloneesp. ナニ
- (not) at all; (not) in the slightestwith neg. sentence
- what?; huh?indicates surprise
- hey!; come on!indicates anger or irritability
- oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)used to dismiss someone's worries, concerns, etc.
pronoun
noun (common) (futsuumeishi)
adverb (fukushi)
interjection (kandoushi)
Forms
- 何【なに】【ナニ】Frequency rank: 46.
- なにFrequency rank: 263.
- ナニFrequency rank: 16,866. – 16,938.
Generated definitions (experimental)
- what
- you-know-what; that thing
- whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- penis; (one's) thing; dick
- (not) at all; (not) in the slightest
- what?; huh?
- hey!; come on!
- oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
This meaning is used to inquire about the identity of something or to seek information.
This meaning refers to something that is known but not explicitly named. It's often used in casual conversation to refer to something understood by the speaker and listener.
This meaning is used when someone cannot remember or does not want to specify the name of a person or object.
This is a slang usage referring to male genitalia. It can be used vulgar or informal contexts.
This usage conveys a strong negation and can express complete disagreement or denial.
This meaning is used to express surprise, confusion, or to request clarification.
This usage is often an informal way to capture attention or to express a demand for action or acknowledgment.
This meaning conveys reassurance or dismissal, often used to downplay a situation or concern.
Generated collocations (experimental)
なんか何かきごう(なにかきごう)somethingなん何もきごう(なにもきごう)nothingなん何でもきごう(なんでもきごう)anythingなんか何かしつもん質問がありますかきごう?きごう(なにかしつもんがありますかきごう?きごう)Do you have any questions?なん何をしているのきごう?きごう(なにをしているのきごう?きごう)What are you doing?なんか何かおてつだいしましょうお手伝いしましょうかきごう?きごう(なにかおてつだいしましょうかきごう?きごう)Can I help you with something?なん何もしらない知らないきごう(なにもしらない知らないきごう)knowing nothingなん何でもいいきごう(なんでもいいきごう)anything is fineそれはなん何ですかきごう?きごう(それはなんですかきごう?きごう)What is that?なん何のためにきごう(なんのためにきごう)for what purposeなんか何かおもしろい面白いことはありますかきごう?きごう(なにかおもしろいことはありますかきごう?きごう)Is there anything interesting?
Wiktionary definitions (experimental)
- ぎもんだいめいし疑問代名詞..だ、ですきごう(およびそのかつようけい活用形きごう)、ののまえ前ではなんになる..せつびじ接尾辞をつける付けることができる..
- もの物をたずねる尋ねるばあい場合にもちいる用いる..
- ことがらやそのせいしつ性質などをたずねる尋ねるばあい場合にもちいる用いる..どういうこと..どのようなじたい事態、じじょう事情、りゆう理由..
- そのことば言葉のいみ意味はなん何ですか..
- なん何をしてあそぶ遊ぶきごう?
- なん何のためにいきる生きるのか..
- あさっぱら朝っぱらからなん何ですか..いったいなん何のはなし話ですか..
- なん何だそんなにあわてて慌てて..どうしたんだ..
- なん何そのいい言いかた方..
- どのようなひと人かをたずねる尋ねるばあい場合にもちいる用いる..どんなひと人..なん何をしているひと人..なにもの何者..
- ぎもんぶん疑問文からはせい派生したさまざまないぎ意義をあらわす表す..
- ぎねん疑念..ふしん不審..
- めいはく明白なことがらをあえてといただす問いただすにゅあんすニュアンス..
- しっしょう失笑..しっせき叱責など..
- はんご反語..
- うしろ後ろにかをつけてふていだいめいし不定代名詞をけいせい形成する..
- ひていぶん否定文でもときょうき共起して、ぜんぶ全部ひてい否定をあらわす表す..
- うしろ後ろにでもやだってをつけて、にんい任意のじぶつ事物、また、すべてのじぶつ事物といったいみ意味をあらわす表す..
- きごう「てもきごう」やきごう「ようときごう」きごう「ようがきごう」などときょうき共起して、すべてのじぶつ事物にかかわる関わるじょうほ譲歩、にんよう認容をあらわす表す..
- じぶつ事物をぐたいてき具体的にせつめい説明せずばくぜん漠然とひょうげん表現するご語..あれ..それ..これ..なんとか..
- じぶつ事物をあいまい曖昧にぼかしてもちいる用いるご語..あれ..なんとか..
- せんえつ僭越、いいすぎ言い過ぎ、よくないかもしれないこと、といったにゅあんすニュアンス..あれ..
- ろんじる論じるよち余地のないもの、けつろん結論がきまっている決まっているもの、といったにゅあんすニュアンスをあらわす表す..どう..へったくれ..くそ..
- なまえ名前がおもいだせない思い出せないじぶつ事物のかわり代わりにもちいる用いるご語..あれ..なんとか..
- いちぶ一部のめいし名詞などについてぎもんし疑問詞をけいせい形成する..
- ひてい否定のごきをつよめる語気を強める..なん何ひとつ一つとして..すこしも少しも..
- だいじょうぶ大丈夫だ、もんだいない問題ない、へいき平気だといったごき語気をあらわす表す..なあに..なん何の..
- あいて相手をとがめるごき語気をあらわす表す..なん何を..
- つよい強いぎもん疑問のごき語気をともない、おどろいたり驚いたりいがい意外にかんじたり感じたりするきもち気持ちをあらわす表す..なん何だと..なん何だって..なぬ..
- あいて相手のことば言葉にたいして対していかり怒りやふまん不満のきもち気持ちをあらわす表す..なん何だと..なん何だって..
Example sentences
5516 results
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."