LingakuFrequency rank: 1,577.
- dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- dissatisfaction; discontent; displeasure
- complaint
- unhappiness
This meaning refers to a general feeling of unhappiness or discontent regarding a situation, person, or event. It conveys that something is not meeting expectations or desires.
This meaning is used when referencing a formal expression of dissatisfaction or a statement outlining a grievance. It often implies that the dissatisfaction is serious enough to warrant bringing it to someone's attention.
This usage reflects a deeper, emotional state of being unhappy, which may not just be limited to specific grievances but rather a general state of discontent in one's life.
Generated collocations (experimental)
ふまん不満をいだく抱くto feel dissatisfactionふまん不満をゆう言うto voice dissatisfactionふまん不満のこえ声voice of discontentふまん不満かいしょう解消dissatisfaction resolutionふまん不満をあらわす表すto express dissatisfactionふまん不満をもつ持つto have dissatisfactionふまんが不満がつのる募るto grow increasingly dissatisfiedふまんが不満があるto have complaintsふまん不満のげんいん原因cause of dissatisfactionふまん不満をうったえる訴えるto complain about dissatisfactionこきゃく顧客のふまん不満customer dissatisfaction
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
64 results
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
5. ぼく僕はもっとずっとあとに後に、かがくてつがく科学哲学をべんきょう勉強していたとき、じっけん実験というのはきそん既存のちしき知識にたいする対するげんじつ現実のふまん不満からしょうじる生じるべきものだということをまなんだ学んだ。
An experiment, I would learn much later when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
She is always complaining about my small salary.
He never opens his mouth without complaining about something.