Frequency rank: 25,728. – 25,901.
- discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- discontent; dissatisfaction
- complaint; grievance
This usage refers to a general feeling of unhappiness or dissatisfaction with circumstances or situations. It often implies a sense of unrest due to unmet expectations or unfulfilled desires.
This usage pertains to a specific claim or expression of dissatisfaction regarding a service, product, or treatment. It often involves formally stating an issue to seek resolution or acknowledgment.
Generated collocations (experimental)
ふへい不平をゆう言うto complainふへい不平をうったえる訴えるto voice a grievanceふへいが不平があるto have complaintsふへい不平をかかえる抱えるto harbor discontentふへい不平をもうしたてる申し立てるto file a complaintふへい不平のこえ声the voice of dissatisfactionふへい不平をもらす漏らすto express discontentふへいぶんし不平分子malcontentふへい不平をかいしょう解消するto resolve dissatisfactionふへい不平をしめす示すto indicate a grievanceふへい不平をもつ持つto have discontent
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
77 results
The laborers are murmuring against their working conditions.
In fact, he hardly ever complains about his college life.
She is always complaining of her husband's small salary.