いつも | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

いつも

Frequency rank: 257.

adverb (fukushi)

always; all the time; at all timesword usually written using kana alone
neverword usually written using kana alonewith neg. verb

nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)

usual; regular; habitual; customaryword usually written using kana alone

Forms

いつもFrequency rank: 257.
何時も【いつも】

Generated definitions (experimental)

always; all the time; at all times

This refers to something that happens continuously or without exception.

いつもいそがしいです忙しいです。

I am always busy.

いつもありがとう。

Thank you always.

never

This indicates the absence of an action or state at all times.

かのじょ彼女はいつもちこく遅刻しないので、いちど一度もおくれた遅れたことがありません。

She never comes late, so she has never been late once.

usual; regular; habitual; customary

This expresses something that is done in a typical or expected manner.

かれ彼のいつものこうどう行動はよそく予測かのう可能です。

His usual behavior is predictable.

Generated collocations (experimental)

いつもとおりいつも通りas usualいつもとちがう違うdifferent from usualいつもいじょう以上more than usualいつもおこなう行うto do as usualいつもみかける見かけるto see (someone) regularlyいつもいっしょに一緒にいるto be together all the timeいつもとおなじ同じthe same as alwaysいつもわらっている笑っているalways smilingいつもこころにとめている心に留めているto keep in mind at all timesいつもいそがしい忙しいalways busyいつもおせわになってお世話になっておりますthank you for your continued support (common expression)

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

ふだん普段．.

ふくし副詞

つねに常に．.しょっちゅう．.

Example sentences

1643 results

1. わたくし私はいつもふしぎ不思議なせいかく性格のほう方がすき好きだった。

I always liked mysterious characters more.

2. きょうだい兄弟がいるとどんなだろうといつもおもう思う。

I've always wondered what it'd be like to have siblings.

3. わたくし私はいつもおもっていた思っていた、しんきんこうそく心筋梗塞をわずらう患うことはしき死期をしらせる知らせるぜんちょう前兆だと。

I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.

4. ともだち友達はいつもぼく僕のこととてもおちついてる落ち着いてるってゆう言うけれど、かぞく家族にはいつもいらいらしているっていわれる言われるんだ。

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

5. あのくも蜘蛛がだいきらい大嫌い。いつもそこにいてわたくし私がそうじ掃除するときいらいらさせるの。

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

6. こくおう国王はいつもじぶん自分をほめる褒めるおべっかつかいおべっか使いにうんざりしていたのでかれら彼らをとおく遠くへとばした飛ばした。

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

7. むすめ娘はいつも、やくそくをまもらない約束を守らないははおや母親にいらだっていた苛立っていた。

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.

8. そのため、いつもせいしん清新なふんいき雰囲気につつまれます包まれますが、こんかい今回もそのとおりその通りのじゅうじつ充実したついたち一日となりました。

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

9. いつものことですが、こんかい今回もどろなわしき泥縄式のべんきょう勉強でした。

This time, the same as always, I crammed at the last minute.

10. いつもなんようひ何曜日ならあいています空いていますかきごう？

What day are you usually free?

11. ぼうとボートのそうさしゃ操作者はきんえん禁煙のひょうじ表示にもかかわら関わらず、どうどう堂々といつもすっていた吸っていた。

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.

12. かれ彼はいつもものものしい物々しいはなし話しかた方をします。

He always talks in such high-sounding terms.

13. じこくつうかだて自国通貨建てでかいがい海外にとうし投資することがいつもりえき利益をうむ生むとはかぎらない限らない。

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.

14. かまいません構いませんよ。いつものよるさけ夜酒です。たまにはぱあとなあパートナーがいるのもいいものでしょう。

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.

15. わたくし私はいつもはやおき早起きするわけではない。

I don't always get up early.

16. あなたはいつもきどっている気取っているし、いつもけいかい警戒している。

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.

17. ふふ、けいいち恵一くん君いつもじゅぎょう授業おわったら終わったら、のびノビするよね。

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?

18. かのじょ彼女はじかん時間がないといつもふへい不平たらたらだ。

She keeps moaning that she has no time.

19. せいふく制服だって、いつもきている着ているのよりのり糊がききすぎていて過ぎていて、ちょっぴりいわかん違和感すらおぼえて覚えてします。

Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.

20. てまえ手前のがらすばりガラス張りのたてもの建物はばらえん薔薇園なんです。おんしつ温室になっていて、いつもばら薔薇をかんしょう観賞できるようになってるんですよ。

The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

いつも

Frequency rank: 257.

adverb (fukushi)

always; all the time; at all timesword usually written using kana alone
neverword usually written using kana alonewith neg. verb

nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)

usual; regular; habitual; customaryword usually written using kana alone

Forms

いつもFrequency rank: 257.
何時も【いつも】

Generated definitions (experimental)

always; all the time; at all times

This refers to something that happens continuously or without exception.

いつもいそがしいです忙しいです。

I am always busy.

いつもありがとう。

Thank you always.

never

This indicates the absence of an action or state at all times.

かのじょ彼女はいつもちこく遅刻しないので、いちど一度もおくれた遅れたことがありません。

She never comes late, so she has never been late once.

usual; regular; habitual; customary

This expresses something that is done in a typical or expected manner.

かれ彼のいつものこうどう行動はよそく予測かのう可能です。

His usual behavior is predictable.

Generated collocations (experimental)

いつもとおりいつも通りas usualいつもとちがう違うdifferent from usualいつもいじょう以上more than usualいつもおこなう行うto do as usualいつもみかける見かけるto see (someone) regularlyいつもいっしょに一緒にいるto be together all the timeいつもとおなじ同じthe same as alwaysいつもわらっている笑っているalways smilingいつもこころにとめている心に留めているto keep in mind at all timesいつもいそがしい忙しいalways busyいつもおせわになってお世話になっておりますthank you for your continued support (common expression)

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

ふだん普段．.

ふくし副詞

つねに常に．.しょっちゅう．.

Example sentences

1643 results

1. わたくし私はいつもふしぎ不思議なせいかく性格のほう方がすき好きだった。

I always liked mysterious characters more.

2. きょうだい兄弟がいるとどんなだろうといつもおもう思う。

I've always wondered what it'd be like to have siblings.

3. わたくし私はいつもおもっていた思っていた、しんきんこうそく心筋梗塞をわずらう患うことはしき死期をしらせる知らせるぜんちょう前兆だと。

I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.

4. ともだち友達はいつもぼく僕のこととてもおちついてる落ち着いてるってゆう言うけれど、かぞく家族にはいつもいらいらしているっていわれる言われるんだ。

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

5. あのくも蜘蛛がだいきらい大嫌い。いつもそこにいてわたくし私がそうじ掃除するときいらいらさせるの。

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

6. こくおう国王はいつもじぶん自分をほめる褒めるおべっかつかいおべっか使いにうんざりしていたのでかれら彼らをとおく遠くへとばした飛ばした。

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

7. むすめ娘はいつも、やくそくをまもらない約束を守らないははおや母親にいらだっていた苛立っていた。

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.

8. そのため、いつもせいしん清新なふんいき雰囲気につつまれます包まれますが、こんかい今回もそのとおりその通りのじゅうじつ充実したついたち一日となりました。

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

9. いつものことですが、こんかい今回もどろなわしき泥縄式のべんきょう勉強でした。

This time, the same as always, I crammed at the last minute.

10. いつもなんようひ何曜日ならあいています空いていますかきごう？

What day are you usually free?

11. ぼうとボートのそうさしゃ操作者はきんえん禁煙のひょうじ表示にもかかわら関わらず、どうどう堂々といつもすっていた吸っていた。

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.

12. かれ彼はいつもものものしい物々しいはなし話しかた方をします。

He always talks in such high-sounding terms.

13. じこくつうかだて自国通貨建てでかいがい海外にとうし投資することがいつもりえき利益をうむ生むとはかぎらない限らない。

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.

14. かまいません構いませんよ。いつものよるさけ夜酒です。たまにはぱあとなあパートナーがいるのもいいものでしょう。

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.

15. わたくし私はいつもはやおき早起きするわけではない。

I don't always get up early.

16. あなたはいつもきどっている気取っているし、いつもけいかい警戒している。

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.

17. ふふ、けいいち恵一くん君いつもじゅぎょう授業おわったら終わったら、のびノビするよね。

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?

18. かのじょ彼女はじかん時間がないといつもふへい不平たらたらだ。

She keeps moaning that she has no time.

19. せいふく制服だって、いつもきている着ているのよりのり糊がききすぎていて過ぎていて、ちょっぴりいわかん違和感すらおぼえて覚えてします。

Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.

20. てまえ手前のがらすばりガラス張りのたてもの建物はばらえん薔薇園なんです。おんしつ温室になっていて、いつもばら薔薇をかんしょう観賞できるようになってるんですよ。

The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

何

N52

意what

訓なに、なん、なに-、なん-

音カ

名あが

時

N52

意time; hour

訓とき、-どき

音ジ

名と、とぎ