構う | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

う【かまう】

Godan verb with 'u' ending

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard forsee also

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to be an issue; to matter; to create inconvenience

Godan verb with 'u' ending

to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time withword usually written using kana alone

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to interfere with; to meddle in

Godan verb with 'u' ending; transitive verb

to tease
to banish; to prohibitarchaism

Generated definitions (experimental)

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for

This meaning is used when someone shows concern or consideration for others or a situation.

。。

He cares about the feelings of others.

。。

There's no need to mind such things.

to be an issue; to matter; to create inconvenience

This meaning indicates that something is significant enough to affect a situation or cause trouble.

。。

That is an issue that matters to us.

。。

His lateness will create an inconvenience.

to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with

This meaning is about providing companionship or attention to someone, often in a caring manner.

、、。。

When I look after the children, time flies by quickly.

。。

She likes to spend time with her friends.

to interfere with; to meddle in

This meaning is used when someone intrudes into someone else's affairs or situations, often in an unwanted way.

。。

I want him to stop meddling in my personal life.

。。

Don't interfere with that issue.

to tease

This meaning indicates playful teasing or mocking, often among friends or acquaintances.

。。

He is just teasing his friend.

、、。。

If you tease him about that, he might get angry.

to banish; to prohibit

This meaning is used in the context of forbidding someone from doing something or removing them from a place.

。。

He was banished from school.

。。

Smoking is prohibited in this place.

Generated collocations (experimental)

it's no trouble (to mind or care)to care about othersto be concerned about (something)it doesn't matter (to mind)to tease playfullyto look after childrenno need to mind (a polite expression)don't mind meto meddle in various mattersnot wanting to care or interferesomeone who seeks attention (teasingly)

Wiktionary definitions (experimental)

きごう（きごう）．.．.

．.

きごう（きごう）．.．.．.

．.
．.
．.．.

きごう（きごう）．.．.

．.．.
．.．.

．.．.

．.．.

．.．.．.．.

．.

．.．.

．.

Example sentences

192 results

1. 、、。。

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

2. 。。。。。。

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.

3. きごう「きごう」きごう「、、、、きごう」

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

4. 、、あいでぃいidねえむnameおなじ同じ。。きごう（きごう：じょう上おなじ同じきごう）

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

5. 。。。。

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.

6. 、、。。

Do you mind my visiting you tomorrow?

7. 。。

It doesn't matter whether you answer or not.

8. 。。

I don't care about the expense.

9. 。。

She is careless about dress.

10. 。。

She carried on talking in spite of the loud noise.

11. 。。

She is very negligent in her dress.

12. 。。

It makes no difference what she said.

13. 。。

Who cares when she will marry?

14. 。。

Do you mind their coming too?

15. 。。

He has a disregard for the law.

16. 。。

He says what he thinks regardless of other people's feelings.

17. 。。

He pays no attention to others' feelings.

18. 。。

We decided to leave him alone for a while.

19. 。。

He was fighting regardless of his wound.

20. まいまい。。

It doesn't matter whether he comes late or not.

う【かまう】

Godan verb with 'u' ending

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard forsee also

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to be an issue; to matter; to create inconvenience

Godan verb with 'u' ending

to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time withword usually written using kana alone

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to interfere with; to meddle in

Godan verb with 'u' ending; transitive verb

to tease
to banish; to prohibitarchaism

Generated definitions (experimental)

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for

This meaning is used when someone shows concern or consideration for others or a situation.

。。

He cares about the feelings of others.

。。

There's no need to mind such things.

to be an issue; to matter; to create inconvenience

This meaning indicates that something is significant enough to affect a situation or cause trouble.

。。

That is an issue that matters to us.

。。

His lateness will create an inconvenience.

to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with

This meaning is about providing companionship or attention to someone, often in a caring manner.

、、。。

When I look after the children, time flies by quickly.

。。

She likes to spend time with her friends.

to interfere with; to meddle in

This meaning is used when someone intrudes into someone else's affairs or situations, often in an unwanted way.

。。

I want him to stop meddling in my personal life.

。。

Don't interfere with that issue.

to tease

This meaning indicates playful teasing or mocking, often among friends or acquaintances.

。。

He is just teasing his friend.

、、。。

If you tease him about that, he might get angry.

to banish; to prohibit

This meaning is used in the context of forbidding someone from doing something or removing them from a place.

。。

He was banished from school.

。。

Smoking is prohibited in this place.

Generated collocations (experimental)

it's no trouble (to mind or care)to care about othersto be concerned about (something)it doesn't matter (to mind)to tease playfullyto look after childrenno need to mind (a polite expression)don't mind meto meddle in various mattersnot wanting to care or interferesomeone who seeks attention (teasingly)

Wiktionary definitions (experimental)

きごう（きごう）．.．.

．.

きごう（きごう）．.．.．.

．.
．.
．.．.

きごう（きごう）．.．.

．.．.
．.．.

．.．.

．.．.

．.．.．.．.

．.

．.．.

．.

Example sentences

192 results

1. 、、。。

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

2. 。。。。。。

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.

3. きごう「きごう」きごう「、、、、きごう」

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

4. 、、あいでぃいidねえむnameおなじ同じ。。きごう（きごう：じょう上おなじ同じきごう）

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

5. 。。。。

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.

6. 、、。。

Do you mind my visiting you tomorrow?

7. 。。

It doesn't matter whether you answer or not.

8. 。。

I don't care about the expense.

9. 。。

She is careless about dress.

10. 。。

She carried on talking in spite of the loud noise.

11. 。。

She is very negligent in her dress.

12. 。。

It makes no difference what she said.

13. 。。

Who cares when she will marry?

14. 。。

Do you mind their coming too?

15. 。。

He has a disregard for the law.

16. 。。

He says what he thinks regardless of other people's feelings.

17. 。。

He pays no attention to others' feelings.

18. 。。

We decided to leave him alone for a while.

19. 。。

He was fighting regardless of his wound.

20. まいまい。。

It doesn't matter whether he comes late or not.

構

N35

意posture; build; pretend

訓かま.える、かま.う

音コウ

名とち