Lingaku伴う【ともなう】
Frequency rank: 2,612. – 2,613.
- to accompany; to go hand in hand with; to be consequent uponusu. 〜に伴う
- to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved inusu. 〜を伴う
Godan verb with 'u' ending; intransitive verb
Godan verb with 'u' ending; transitive verb
Forms
Generated word frames (experimental)
[Action] is accompanied by [Result]
[Thing] is accompanied by [State]
[Activity] involves [Emotion]
Generated definitions (experimental)
- to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon
- to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
This meaning is used when something is naturally associated with or occurs alongside something else. It often implies a strong connection or correlation between two events or situations.
Economic growth often goes hand in hand with environmental issues.
This usage indicates that something comes along with someone or something else, or that it is part of a larger context or situation. It can also imply involvement in an activity or situation.
Generated collocations (experimental)
ともなう伴うえいきょう影響the accompanying influenceともなう伴うりすくリスクthe accompanying riskともなう伴うひよう費用the associated costともなう伴うかんじょう感情the accompanying emotionsともなう伴うじたい事態the resulting situationともなう伴うへんか変化the accompanying changeともなう伴ううごき動きthe accompanying movementともなう伴うじむ事務the accompanying paperworkともなう伴うさあびすサービスthe accompanying serviceともなう伴うぎむ義務the associated obligationともなう伴うまなび学びthe accompanying learning
Generated related terms (experimental)
ともなう伴う【ともなう】
Refers to accompanying or going hand in hand with something; often implies a relationship where one thing is dependent or related to another.
したがう従う【したがう】
Refers to following or adhering to something, such as rules or guidance; indicates a sense of compliance or submission.
Means to be related to or associated with something; describes a connection between different concepts or items.
ひきずる引きずる【ひきずる】
Refers to dragging or pulling along; can denote a sense of being burdened or weighed down by something.
Means to accompany someone, often in a social or formal context; emphasizes companionship in a setting.
She went to the party accompanied by her friend.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
36 results
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
There is a lot of danger in walking around here at night.
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Knowledge without common sense counts for nothing.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Trading was slow today after yesterday's market decline.
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.