LingakuFrequency rank: 352.
- feeling; sensation; mood; state of mind
- preparedness; readiness; attitude
- thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitudehumble (kenjougo) language
- slightly; a bit; a little
noun (common) (futsuumeishi)
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
Forms
- 気持ち【きもち】Frequency rank: 352.
- 気持【きもち】Frequency rank: 25,241. – 25,394.
- きもちFrequency rank: 31,912. – 32,220.
Generated definitions (experimental)
- feeling; sensation; mood; state of mind
- preparedness; readiness; attitude
- thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
- slightly; a bit; a little
This meaning refers to the emotional or psychological condition that influences how someone feels in a particular moment. It can describe a wide range of emotions and states of consciousness.
This meaning indicates a state of being prepared for a situation or having a specific mindset about an experience or challenge.
This meaning involves the process of thinking about someone or something, often in a caring or reflective way. It encompasses feelings of gratitude or empathy.
This meaning is used to indicate a small degree or amount of something, often in expressions of quantity or extent.
Generated collocations (experimental)
きもち気持ちをつたえる伝えるto convey feelingsきもち気持ちがいいto feel goodきもち気持ちをもつ持つto have feelingsきもち気持ちのせいり整理sorting out one's feelingsきもち気持ちをりかい理解するto understand feelingsきもち気持ちがかわる変わるto change one's feelingsきもち気持ちをこめる込めるto put one's feelings into (something)きもち気持ちをたいせつにする大切にするto cherish one’s feelingsきもち気持ちがしずむ沈むto feel downきもち気持ちをりふれっしゅリフレッシュするto refresh one's moodきもち気持ちてき的にemotionallyきもち気持ちがあたたかく温かくなるto feel warm inside
Wiktionary definitions (experimental)
- がいかい外界のへんか変化におうじて応じて、ないしん内心にしょうずる生ずるいちじてき一時的なかんかく感覚または又はかんじょう感情．.しそう思想やろんりてき論理的きけつ帰結によるものではなく、はんしゃてきに反射的にしょうずる生ずるものや、かんがえ考えやしそう思想にいたる至るまえ前のみせいり未整理なかんじょう感情をゆう言う．.こころもち心持ち、きぶん気分．.
- しんたい身体にかんじる感じるかい快・ふかい不快のかんかく感覚．.
- りせい理性でとうぎょ統御のできないかんじょう感情、とくに特にれんあい恋愛にかんする関するもの．.
- じょう情．.こころ．.ねん念．.
- あいさつ挨拶やおくりもの贈物などをけんそん謙遜していうえんきょく婉曲ご語．.こころづかい心遣い．.
- きごう（ふくしてき副詞的にきごう）すこし少し
Example sentences
314 results
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
I have the same desire to take a year abroad to study.
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
In the still of the night I find peace and contentment.
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
She was at a loss for words to express her feeling.